Skip to content

שִׁמְשָׁה windowpane, pane of glass

shimsháWithout nikud: שמשה
nounfeminineMishkal: kitláקִטְלָהRoot:ש-מ-ש

Meaning and translation of שמשה

  1. 1.

    windowpane, pane of glass

    לוח הזכוכית שבתוך החלון≈ זכוכית

  2. 2.

    windshield, car window

    הזכוכית של מכונית, בעיקר זו שמלפנים≈ שמשה קדמית

שמשה: plural, construct state and possessive forms

Base form
SingularPlural
שִׁמְשָׁהshimsháשמשהשְׁמָשׁוֹתshmashótשמשות
Construct
SingularPlural
שִׁמְשַׁתshimshátשמשתשִׁמְשׁוֹתshimshótשמשות
With pronoun suffixes
PersonSg. + suffixPl. + suffix
myאֲנִישִׁמְשָׁתִיshimshatíשמשתישִׁמְשׁוֹתַיshimshotáyשמשותיי
your (m. sg.)אַתָּהשִׁמְשָׁתְךָshimshatkháשמשתךשִׁמְשׁוֹתֶיךָshimshotékhaשמשותיך
your (f. sg.)אַתְּשִׁמְשָׁתֵךְshimshatékhשמשתךשִׁמְשׁוֹתַיִךְshimshotáyikhשמשותייך
hisהוּאשִׁמְשָׁתוֹshimshatóשמשתושִׁמְשׁוֹתָיוshimshotávשמשותיו
herהִיאשִׁמְשָׁתָהּshimshatáשמשתהשִׁמְשׁוֹתֶיהָshimshotéhaשמשותיה
ourאֲנַחְנוּשִׁמְשָׁתֵנוּshimshaténuשמשתנושִׁמְשׁוֹתֵינוּshimshotéynuשמשותינו
your (m. pl.)אַתֶּםשִׁמְשַׁתְכֶםshimshatkhémשמשתכםשִׁמְשׁוֹתֵיכֶםshimshoteykhémשמשותיכם
your (f. pl.)אַתֶּןשִׁמְשַׁתְכֶןshimshatkhénשמשתכןשִׁמְשׁוֹתֵיכֶןshimshoteykhénשמשותיכן
their (m.)הֵםשִׁמְשָׁתָםshimshatámשמשתםשִׁמְשׁוֹתֵיהֶםshimshoteyhémשמשותיהם
their (f.)הֵןשִׁמְשָׁתָןshimshatánשמשתןשִׁמְשׁוֹתֵיהֶןshimshoteyhénשמשותיהן

Examples with שמשה

  • אחרי הסערה ניקינו את כל השמשות בבית

    After the storm we cleaned all the windowpanes in the house.

  • אבן קטנה מהכביש סדקה לי את השמשה הקדמית

    A small stone from the road cracked my windshield.

  • מי שבר את השמשה?

    Tatoeba · MrShoval · heccele · CC BY 2.0 FR

Comments