גְּדֵרָה sheepfold, pen
gderáWithout nikud: גדרהnounfeminineMishkal: kteláקְטֵלָהRoot:ג-ד-ר
Meaning and translation of גדרה
- 1.
sheepfold, pen, fold
formal
מקום מגודר שבו שומרים צאן ובקר≈ דיר, מכלאה
- 2.
fence, enclosure
קיר נמוך או מחסום שמקיף שטח≈ גדר, חומה
גדרה: plural, construct state and possessive forms
Base form
| Singular | Plural |
|---|---|
| גְּדֵרָהgderáגדרה | גְּדֵרוֹתgderótגדרות |
Construct
| Singular | Plural |
|---|---|
| גְּדֵרַתgderátגדרת | גְּדֵרוֹתgderótגדרות |
With pronoun suffixes
| Person | Sg. + suffix | Pl. + suffix |
|---|---|---|
| myאֲנִי | גְּדֵרָתִיgderatíגדרתי | גְּדֵרוֹתַיgderotáyגדרותיי |
| your (m. sg.)אַתָּה | גְּדֵרָתְךָgderatkháגדרתך | גְּדֵרוֹתֶיךָgderotékhaגדרותיך |
| your (f. sg.)אַתְּ | גְּדֵרָתֵךְgderatékhגדרתך | גְּדֵרוֹתַיִךְgderotáyikhגדרותייך |
| hisהוּא | גְּדֵרָתוֹgderatóגדרתו | גְּדֵרוֹתָיוgderotávגדרותיו |
| herהִיא | גְּדֵרָתָהּgderatáגדרתה | גְּדֵרוֹתֶיהָgderotéhaגדרותיה |
| ourאֲנַחְנוּ | גְּדֵרָתֵנוּgderaténuגדרתנו | גְּדֵרוֹתֵינוּgderotéynuגדרותינו |
| your (m. pl.)אַתֶּם | גְּדֵרַתְכֶםgderatkhémגדרתכם | גְּדֵרוֹתֵיכֶםgderoteykhémגדרותיכם |
| your (f. pl.)אַתֶּן | גְּדֵרַתְכֶןgderatkhénגדרתכן | גְּדֵרוֹתֵיכֶןgderoteykhénגדרותיכן |
| their (m.)הֵם | גְּדֵרָתָםgderatámגדרתם | גְּדֵרוֹתֵיהֶםgderoteyhémגדרותיהם |
| their (f.)הֵן | גְּדֵרָתָןgderatánגדרתן | גְּדֵרוֹתֵיהֶןgderoteyhénגדרותיהן |
Examples with גדרה
לפני הלילה הרועה החזיר את הכבשים אל גדרות הצאן.
Before nightfall the shepherd brought the sheep back to the sheepfolds.
סביב הכרם הישן בנו גדרה נמוכה של אבנים.
They built a low stone fence around the old vineyard.