Skip to content

גִּדּוּר hedging

gidúrWithout nikud: גידור
nounmasculineMishkal: kitúlקִטּוּלRoot:ג-ד-ר

Meaning and translation of גידור

  1. 1.

    hedging

    פעולה כספית שמגינה מפני הפסד כשמחיר או שער משתנים≈ הגנה, ביטוח

  2. 2.

    fencing, enclosure

    שמירה על שטח בעזרת גדר מסביב≈ גדר

גידור: plural, construct state and possessive forms

Base form
SingularPlural
גִּדּוּרgidúrגידורגִּדּוּרִיםgidurímגידורים
Construct
SingularPlural
גִּדּוּרgidúrגידורגִּדּוּרֵיgiduréyגידורי
With pronoun suffixes
PersonSg. + suffixPl. + suffix
myאֲנִיגִּדּוּרִיgiduríגידוריגִּדּוּרַיgiduráyגידוריי
your (m. sg.)אַתָּהגִּדּוּרְךָgidurkháגידורךגִּדּוּרֶיךָgidurékhaגידוריך
your (f. sg.)אַתְּגִּדּוּרֵךְgidurékhגידורךגִּדּוּרַיִךְgiduráyikhגידורייך
hisהוּאגִּדּוּרוֹgiduróגידורוגִּדּוּרָיוgidurávגידוריו
herהִיאגִּדּוּרָהּgiduráגידורהגִּדּוּרֶיהָgiduréhaגידוריה
ourאֲנַחְנוּגִּדּוּרֵנוּgidurénuגידורנוגִּדּוּרֵינוּgiduréynuגידורינו
your (m. pl.)אַתֶּםגִּדּוּרְכֶםgidurkhémגידורכםגִּדּוּרֵיכֶםgidureykhémגידוריכם
your (f. pl.)אַתֶּןגִּדּוּרְכֶןgidurkhénגידורכןגִּדּוּרֵיכֶןgidureykhénגידוריכן
their (m.)הֵםגִּדּוּרָםgidurámגידורםגִּדּוּרֵיהֶםgidureyhémגידוריהם
their (f.)הֵןגִּדּוּרָןgiduránגידורןגִּדּוּרֵיהֶןgidureyhénגידוריהן

Examples with גידור

  • החברה עושה גידור כדי להגן על עצמה מפני שינויים בשער הדולר

    The company uses hedging to protect itself from changes in the dollar exchange rate.

  • סיימנו את הגידור של הגינה לפני שהכלב החדש הגיע

    We finished fencing the garden before the new dog arrived.

Comments