מִגְדָּר gender
migdárWithout nikud: מגדרnounmasculineMishkal: miktálמִקְטָלRoot:ג-ד-ר
Meaning and translation of מגדר
- 1.
gender
החלוקה לגברים ולנשים מבחינה חברתית ותרבותית, לא רק גופנית≈ זהות מינית
מגדר: plural, construct state and possessive forms
Base form
| Singular | Plural |
|---|---|
| מִגְדָּרmigdárמגדר | מִגְדָּרִיםmigdarímמגדרים |
Construct
| Singular | Plural |
|---|---|
| מִגְדַּרmigdárמגדר | מִגְדְּרֵיmigderéyמגדרי |
With pronoun suffixes
| Person | Sg. + suffix | Pl. + suffix |
|---|---|---|
| myאֲנִי | מִגְדָּרִיmigdaríמגדרי | מִגְדָּרַיmigdaráyמגדריי |
| your (m. sg.)אַתָּה | מִגְדָּרְךָmigdarkháמגדרך | מִגְדָּרֶיךָmigdarékhaמגדריך |
| your (f. sg.)אַתְּ | מִגְדָּרֵךְmigdarékhמגדרך | מִגְדָּרַיִךְmigdaráyikhמגדרייך |
| hisהוּא | מִגְדָּרוֹmigdaróמגדרו | מִגְדָּרָיוmigdarávמגדריו |
| herהִיא | מִגְדָּרָהּmigdaráמגדרה | מִגְדָּרֶיהָmigdaréhaמגדריה |
| ourאֲנַחְנוּ | מִגְדָּרֵנוּmigdarénuמגדרנו | מִגְדָּרֵינוּmigdaréynuמגדרינו |
| your (m. pl.)אַתֶּם | מִגְדַּרְכֶםmigdarkhémמגדרכם | מִגְדְּרֵיכֶםmigdereykhémמגדריכם |
| your (f. pl.)אַתֶּן | מִגְדַּרְכֶןmigdarkhénמגדרכן | מִגְדְּרֵיכֶןmigdereykhénמגדריכן |
| their (m.)הֵם | מִגְדָּרָםmigdarámמגדרם | מִגְדְּרֵיהֶםmigdereyhémמגדריהם |
| their (f.)הֵן | מִגְדָּרָןmigdaránמגדרן | מִגְדְּרֵיהֶןmigdereyhénמגדריהן |
Examples with מגדר
בקורס דיברנו על מגדר ועל תפקידים במשפחה
In the course we talked about gender and roles in the family.
המשרה פתוחה לכל אחד, בלי קשר לגיל או מגדר
The position is open to everyone, regardless of age or gender.