חֲרֵדִיּוּת ultra-Orthodoxy, Haredi Judaism
kharediyútWithout nikud: חרדיותnounfeminineRoot:ח-ר-ד
Meaning and translation of חרדיות
- 1.
ultra-Orthodoxy, Haredi Judaism, Haredi way of life
דרך החיים והאמונה של יהודים שמקפידים מאוד על כל המצוות לפי המסורת≈ אדיקות
חרדיות: plural, construct state and possessive forms
Base form
| Singular | Plural |
|---|---|
| חֲרֵדִיּוּתkharediyútחרדיות |
Construct
| Singular | Plural |
|---|---|
| חֲרֵדִיּוּתkharediyútחרדיות |
With pronoun suffixes
| Person | Sg. + suffix | Pl. + suffix |
|---|---|---|
| myאֲנִי | חֲרֵדִיּוּתִיkharediyutíחרדיותי | |
| your (m. sg.)אַתָּה | חֲרֵדִיּוּתְךָkharediyutkháחרדיותך | |
| your (f. sg.)אַתְּ | חֲרֵדִיּוּתֵךְkharediyutékhחרדיותך | |
| hisהוּא | חֲרֵדִיּוּתוֹkharediyutóחרדיותו | |
| herהִיא | חֲרֵדִיּוּתָהּkharediyutáחרדיותה | |
| ourאֲנַחְנוּ | חֲרֵדִיּוּתֵנוּkharediyuténuחרדיותנו | |
| your (m. pl.)אַתֶּם | חֲרֵדִיּוּתְכֶםkharediyutkhémחרדיותכם | |
| your (f. pl.)אַתֶּן | חֲרֵדִיּוּתְכֶןkharediyutkhénחרדיותכן | |
| their (m.)הֵם | חֲרֵדִיּוּתָםkharediyutámחרדיותם | |
| their (f.)הֵן | חֲרֵדִיּוּתָןkharediyutánחרדיותן |
Examples with חרדיות
הסבתא של עדי גדלה בחרדיות, אבל בבגרות בחרה בחיים אחרים.
Adi's grandmother grew up in ultra-Orthodoxy but chose a different life as an adult.