Skip to content

חֲרָדָה anxiety, dread

kharadáWithout nikud: חרדה
nounfeminineMishkal: ktaláקְטָלָהRoot:ח-ר-ד

Meaning and translation of חרדה

  1. 1.

    anxiety, dread, fear

    התקף חרדה — panic attack

    פחד ודאגה חזקים, לפעמים בלי סיבה ברורה≈ פחד, דאגה

    • חֲרָדָה מִ־מַשֶּׁהוּ— fear of sth; anxiety about sth

חרדה: plural, construct state and possessive forms

Base form
SingularPlural
חֲרָדָהkharadáחרדהחֲרָדוֹתkharadótחרדות
Construct
SingularPlural
חֶרְדַּתkherdátחרדתחַרְדּוֹתkhardótחרדות
With pronoun suffixes
PersonSg. + suffixPl. + suffix
myאֲנִיחֶרְדָּתִיkherdatíחרדתיחַרְדּוֹתַיkhardotáyחרדותיי
your (m. sg.)אַתָּהחֶרְדָּתְךָkherdatkháחרדתךחַרְדּוֹתֶיךָkhardotékhaחרדותיך
your (f. sg.)אַתְּחֶרְדָּתֵךְkherdatékhחרדתךחַרְדּוֹתַיִךְkhardotáyikhחרדותייך
hisהוּאחֶרְדָּתוֹkherdatóחרדתוחַרְדּוֹתָיוkhardotávחרדותיו
herהִיאחֶרְדָּתָהּkherdatáחרדתהחַרְדּוֹתֶיהָkhardotéhaחרדותיה
ourאֲנַחְנוּחֶרְדָּתֵנוּkherdaténuחרדתנוחַרְדּוֹתֵינוּkhardotéynuחרדותינו
your (m. pl.)אַתֶּםחֶרְדַּתְכֶםkherdatkhémחרדתכםחַרְדּוֹתֵיכֶםkhardoteykhémחרדותיכם
your (f. pl.)אַתֶּןחֶרְדַּתְכֶןkherdatkhénחרדתכןחַרְדּוֹתֵיכֶןkhardoteykhénחרדותיכן
their (m.)הֵםחֶרְדָּתָםkherdatámחרדתםחַרְדּוֹתֵיהֶםkhardoteyhémחרדותיהם
their (f.)הֵןחֶרְדָּתָןkherdatánחרדתןחַרְדּוֹתֵיהֶןkhardoteyhénחרדותיהן

Examples with חרדה

  • יש לה חרדה מטיסות, ולכן היא נוסעת לאירופה ברכבת.

    She has a fear of flying, so she travels to Europe by train.

  • היא לא יכלה להתמודד עם החרדה.

    Tatoeba · fekundulo · marafon · CC BY 2.0 FR

  • חרדה גורמת לאלימות בקרב כלבים.

    Tatoeba · fekundulo · marafon · CC BY 2.0 FR

  • תום חש בסכנה ונתקף חרדה פתאום.

    Tatoeba · fekundulo · odexed · CC BY 2.0 FR

Comments