יְתִירוּת redundancy
yetirútWithout nikud: יתירותnounfeminineRoot:י-ת-ר
Meaning and translation of יתירות
- 1.
redundancy
מצב שיש בו יותר מהנדרש, למשל מערכת נוספת לגיבוי≈ עודף, כפילות
יתירות: plural, construct state and possessive forms
Base form
| Singular | Plural |
|---|---|
| יְתִירוּתyetirútיתירות | יְתִירֻיּוֹתyetiruyótיתירויות |
Construct
| Singular | Plural |
|---|---|
| יְתִירוּתyetirútיתירות | יְתִירֻיּוֹתyetiruyótיתירויות |
With pronoun suffixes
| Person | Sg. + suffix | Pl. + suffix |
|---|---|---|
| myאֲנִי | יְתִירוּתִיyetirutíיתירותי | יְתִירֻיּוֹתַיyetiruyotáyיתירויותיי |
| your (m. sg.)אַתָּה | יְתִירוּתְךָyetirutkháיתירותך | יְתִירֻיּוֹתֶיךָyetiruyotékhaיתירויותיך |
| your (f. sg.)אַתְּ | יְתִירוּתֵךְyetirutékhיתירותך | יְתִירֻיּוֹתַיִךְyetiruyotáyikhיתירויותייך |
| hisהוּא | יְתִירוּתוֹyetirutóיתירותו | יְתִירֻיּוֹתָיוyetiruyotávיתירויותיו |
| herהִיא | יְתִירוּתָהּyetirutáיתירותה | יְתִירֻיּוֹתֶיהָyetiruyotéhaיתירויותיה |
| ourאֲנַחְנוּ | יְתִירוּתֵנוּyetiruténuיתירותנו | יְתִירֻיּוֹתֵינוּyetiruyotéynuיתירויותינו |
| your (m. pl.)אַתֶּם | יְתִירוּתְכֶםyetirutkhémיתירותכם | יְתִירֻיּוֹתֵיכֶםyetiruyoteykhémיתירויותיכם |
| your (f. pl.)אַתֶּן | יְתִירוּתְכֶןyetirutkhénיתירותכן | יְתִירֻיּוֹתֵיכֶןyetiruyoteykhénיתירויותיכן |
| their (m.)הֵם | יְתִירוּתָםyetirutámיתירותם | יְתִירֻיּוֹתֵיהֶםyetiruyoteyhémיתירויותיהם |
| their (f.)הֵן | יְתִירוּתָןyetirutánיתירותן | יְתִירֻיּוֹתֵיהֶןyetiruyoteyhénיתירויותיהן |
Examples with יתירות
כדי למנוע תקלות, יש במערכת יתירות של שני שרתים
To prevent failures, the system has redundancy with two servers.