תְּקוּמָה revival, resurgence
tkumáWithout nikud: תקומהnounfeminineMishkal: ткулаRoot:ק-ו-ם
Meaning and translation of תקומה
- 1.
revival, resurgence, rebirth
כשמשהו שנפל או נחלש קם מחדש ומתחזק≈ התחדשות, תחייה
תקומה: plural, construct state and possessive forms
Base form
| Singular | Plural |
|---|---|
| תְּקוּמָהtkumáתקומה | תְּקוּמוֹתtkumótתקומות |
Construct
| Singular | Plural |
|---|---|
| תְּקוּמַתtkumátתקומת | תְּקוּמוֹתtkumótתקומות |
With pronoun suffixes
| Person | Sg. + suffix | Pl. + suffix |
|---|---|---|
| myאֲנִי | תְּקוּמָתִיtkumatíתקומתי | תְּקוּמוֹתַיtkumotáyתקומותיי |
| your (m. sg.)אַתָּה | תְּקוּמָתְךָtkumatkháתקומתך | תְּקוּמוֹתֶיךָtkumotékhaתקומותיך |
| your (f. sg.)אַתְּ | תְּקוּמָתֵךְtkumatékhתקומתך | תְּקוּמוֹתַיִךְtkumotáyikhתקומותייך |
| hisהוּא | תְּקוּמָתוֹtkumatóתקומתו | תְּקוּמוֹתָיוtkumotávתקומותיו |
| herהִיא | תְּקוּמָתָהּtkumatáתקומתה | תְּקוּמוֹתֶיהָtkumotéhaתקומותיה |
| ourאֲנַחְנוּ | תְּקוּמָתֵנוּtkumaténuתקומתנו | תְּקוּמוֹתֵינוּtkumotéynuתקומותינו |
| your (m. pl.)אַתֶּם | תְּקוּמַתְכֶםtkumatkhémתקומתכם | תְּקוּמוֹתֵיכֶםtkumoteykhémתקומותיכם |
| your (f. pl.)אַתֶּן | תְּקוּמַתְכֶןtkumatkhénתקומתכן | תְּקוּמוֹתֵיכֶןtkumoteykhénתקומותיכן |
| their (m.)הֵם | תְּקוּמָתָםtkumatámתקומתם | תְּקוּמוֹתֵיהֶםtkumoteyhémתקומותיהם |
| their (f.)הֵן | תְּקוּמָתָןtkumatánתקומתן | תְּקוּמוֹתֵיהֶןtkumoteyhénתקומותיהן |
Examples with תקומה
אחרי השריפה הגדולה כל העיירה דיברה על תקומה
After the big fire the whole town talked about rebuilding and revival.
Words with the same root ק-ו-ם
- place, roomמָקוֹם
- existing, existentקַיָּם
- localמְקוֹמִי
- to found, to establishלְהָקִים
- establishment, foundingהֲקָמָה
- to get up, to stand upלָקוּם
- floor, storyקוֹמָה
- existentialקִיּוּמִי
- founder, establisherמֵקִים
- outrageous, infuriatingמְקוֹמֵם
- local paper, local newspaperמְקוֹמוֹן
- uprightness, independenceקוֹמְמִיּוּת