שְׁקִילוּת equivalence
shkilútWithout nikud: שקילותnounfeminineRoot:ש-ק-ל
Meaning and translation of שקילות
- 1.
equivalence
מצב שבו שני דברים שווים בערכם או בתוכנם≈ שוויון ערך
- שְׁקִילוּת בֵּין מַשֶּׁהוּ לְ־מַשֶּׁהוּ— equivalence between sth and sth
שקילות: plural, construct state and possessive forms
Base form
| Singular | Plural |
|---|---|
| שְׁקִילוּתshkilútשקילות | שְׁקִילֻיּוֹתshkiluyótשקילויות |
Construct
| Singular | Plural |
|---|---|
| שְׁקִילוּתshkilútשקילות | שְׁקִילֻיּוֹתshkiluyótשקילויות |
With pronoun suffixes
| Person | Sg. + suffix | Pl. + suffix |
|---|---|---|
| myאֲנִי | שְׁקִילוּתִיshkilutíשקילותי | שְׁקִילֻיּוֹתַיshkiluyotáyשקילויותיי |
| your (m. sg.)אַתָּה | שְׁקִילוּתְךָshkilutkháשקילותך | שְׁקִילֻיּוֹתֶיךָshkiluyotékhaשקילויותיך |
| your (f. sg.)אַתְּ | שְׁקִילוּתֵךְshkilutékhשקילותך | שְׁקִילֻיּוֹתַיִךְshkiluyotáyikhשקילויותייך |
| hisהוּא | שְׁקִילוּתוֹshkilutóשקילותו | שְׁקִילֻיּוֹתָיוshkiluyotávשקילויותיו |
| herהִיא | שְׁקִילוּתָהּshkilutáשקילותה | שְׁקִילֻיּוֹתֶיהָshkiluyotéhaשקילויותיה |
| ourאֲנַחְנוּ | שְׁקִילוּתֵנוּshkiluténuשקילותנו | שְׁקִילֻיּוֹתֵינוּshkiluyotéynuשקילויותינו |
| your (m. pl.)אַתֶּם | שְׁקִילוּתְכֶםshkilutkhémשקילותכם | שְׁקִילֻיּוֹתֵיכֶםshkiluyoteykhémשקילויותיכם |
| your (f. pl.)אַתֶּן | שְׁקִילוּתְכֶןshkilutkhénשקילותכן | שְׁקִילֻיּוֹתֵיכֶןshkiluyoteykhénשקילויותיכן |
| their (m.)הֵם | שְׁקִילוּתָםshkilutámשקילותם | שְׁקִילֻיּוֹתֵיהֶםshkiluyoteyhémשקילויותיהם |
| their (f.)הֵן | שְׁקִילוּתָןshkilutánשקילותן | שְׁקִילֻיּוֹתֵיהֶןshkiluyoteyhénשקילויותיהן |
Examples with שקילות
המשרד בודק שקילות בין התואר הזר לתואר ישראלי
The ministry checks the equivalence between the foreign degree and an Israeli one.