לְהִשָּׁקֵל to be weighed, to weigh oneself
lehishakélWithout nikud: להישקלverbBinyan: nif'álנִפְעַלRoot:ש-ק-ל
Meaning and translation of להישקל
- 1.
to be weighed, to weigh oneself, to be considered
לעבור מדידה של משקל, או להיבדק לפני החלטה≈ להיבדק, להישקל בדעת
להישקל conjugation: present, past and future tense, imperative
| Infinitive | Present | |||
|---|---|---|---|---|
| m. sg. | f. sg. | m. pl. | f. pl. | |
| לְהִשָּׁקֵלlehishakélלהישקל | נִשְׁקָלnishkálנשקל | נִשְׁקֶלֶתnishkéletנשקלת | נִשְׁקָלִיםnishkalímנשקלים | נִשְׁקָלוֹתnishkalótנשקלות |
| Person | Past | Future |
|---|---|---|
| Iאֲנִי | נִשְׁקַלְתִּיnishkáltiנשקלתי | אֶשָּׁקֵלeshakélאשקל |
| weאֲנַחְנוּ | נִשְׁקַלְנוּnishkálnuנשקלנו | נִשָּׁקֵלnishakélנישקל |
| you (m. sg.)אַתָּה | נִשְׁקַלְתָּnishkáltaנשקלת | תִּשָּׁקֵלtishakélתישקל |
| you (f. sg.)אַתְּ | נִשְׁקַלְתְּnishkáltנשקלת | תִּשָּׁקְלִיtishaklíתישקלי |
| you (m. pl.)אַתֶּם | נִשְׁקַלְתֶּםnishkaltémנשקלתם | תִּשָּׁקְלוּtishaklúתישקלו |
| you (f. pl.)אַתֶּן | נִשְׁקַלְתֶּןnishkalténנשקלתן | תִּשָּׁקְלוּtishaklúתישקלותִּשָּׁקַלְנָהtishakálnaתישקלנהformalתִּשָּׁקֵלְנָהtishakélnaתישקלנהvariant |
| heהוּא | נִשְׁקַלnishkálנשקל | יִשָּׁקֵלyishakélיישקל |
| sheהִיא | נִשְׁקְלָהnishkeláנשקלה | תִּשָּׁקֵלtishakélתישקל |
| theyהֵם / הֵן | נִשְׁקְלוּnishkelúנשקלו | יִשָּׁקְלוּyishaklúיישקלותִּשָּׁקַלְנָהtishakálnaתישקלנהfem., formal |
| Imperative | |||
|---|---|---|---|
| you (m. sg.)אַתָּה | you (f. sg.)אַתְּ | you (m. pl.)אַתֶּם | you (f. pl.)אַתֶּן |
| הִשָּׁקֵלhishakélהישקל | הִשָּׁקְלִיhishaklíהישקלי | הִשָּׁקְלוּhishaklúהישקלו | הִשָּׁקְלוּhishaklúהישקלוהִשָּׁקַלְנָהhishakálnaהישקלנהformalהִשָּׁקֵלְנָהhishakélnaהישקלנהvariant |
Examples with להישקל
המזוודה שלי נשקלה פעמיים בשדה התעופה
My suitcase was weighed twice at the airport.
ההצעה של המורים תישקל בישיבה של יום ראשון
The teachers' proposal will be considered at Sunday's meeting.