מִשְׁקָל weight
mishkálWithout nikud: משקלMeaning and translation of משקל
- 1.
weight
כמה כבד משהו או מישהו≈ כובד
- 2.
scale
device
מכשיר שבודקים בו כמה כבד משהו≈ מאזניים
- 3.
weight, importance, significance
עד כמה משהו חשוב ומשפיע≈ חשיבות
- 4.
noun pattern, mishkal
gram.; grammar
תבנית של תנועות ואותיות שלפיה בונים שמות בעברית≈ תבנית
- 5.
meter
in poetry
הסדר הקבוע של הברות בשורה של שיר≈ קצב
משקל: plural, construct state and possessive forms
| Singular | Plural |
|---|---|
| מִשְׁקָלmishkálמשקל | מִשְׁקָלִיםmishkalímמשקלים |
| Singular | Plural |
|---|---|
| מִשְׁקַלmishkálמשקל | מִשְׁקְלֵיmishkeléyמשקלי |
| Person | Sg. + suffix | Pl. + suffix |
|---|---|---|
| myאֲנִי | מִשְׁקָלִיmishkalíמשקלי | מִשְׁקָלַיmishkaláyמשקליי |
| your (m. sg.)אַתָּה | מִשְׁקָלְךָmishkolkháמשקלך | מִשְׁקָלֶיךָmishkalékhaמשקליך |
| your (f. sg.)אַתְּ | מִשְׁקָלֵךְmishkalékhמשקלך | מִשְׁקָלַיִךְmishkaláyikhמשקלייך |
| hisהוּא | מִשְׁקָלוֹmishkalóמשקלו | מִשְׁקָלָיוmishkalávמשקליו |
| herהִיא | מִשְׁקָלָהּmishkaláמשקלה | מִשְׁקָלֶיהָmishkaléhaמשקליה |
| ourאֲנַחְנוּ | מִשְׁקָלֵנוּmishkalénuמשקלנו | מִשְׁקָלֵינוּmishkaléynuמשקלינו |
| your (m. pl.)אַתֶּם | מִשְׁקַלְכֶםmishkalkhémמשקלכם | מִשְׁקְלֵיכֶםmishkeleykhémמשקליכם |
| your (f. pl.)אַתֶּן | מִשְׁקַלְכֶןmishkalkhénמשקלכן | מִשְׁקְלֵיכֶןmishkeleykhénמשקליכן |
| their (m.)הֵם | מִשְׁקָלָםmishkalámמשקלם | מִשְׁקְלֵיהֶםmishkeleyhémמשקליהם |
| their (f.)הֵן | מִשְׁקָלָןmishkalánמשקלן | מִשְׁקְלֵיהֶןmishkeleyhénמשקליהן |
Examples with משקל
הרופאה ביקשה שאבדוק את המשקל שלי כל שבוע
The doctor asked me to check my weight every week.
עמדתי על המשקל בבוקר ולא האמנתי למספר
I stepped on the scale this morning and couldn't believe the number.
לדעה של הלקוחות יש משקל רב בהחלטה
The customers' opinion carries a lot of weight in the decision.
המילים שומר וכותב בנויות באותו משקל
The words "shomer" and "kotev" are built on the same pattern.
השיר כתוב במשקל קבוע וקל לזכור אותו
The poem is written in a regular meter and is easy to remember.
אני רוצה לאבד משקל.
Tatoeba · ronam · shanghainese · CC BY 2.0 FR
אני רוצה לרדת במשקל.
Tatoeba · MrShoval · shanghainese · CC BY 2.0 FR
היא באמת רוצה לרדת במשקל.