גָּלוּם inherent, embodied
galúmWithout nikud: גלוםadj.Root:ג-ל-ם
Meaning and translation of גלום
- 1.
inherent, embodied, latent
שנמצא בתוך משהו, גם אם לא רואים אותו מיד≈ טמון, מצוי
- גָּלוּם בְּ־מַשֶּׁהוּ— inherent in sth; embodied in sth
- 2.
grossed-up, tax-inclusive
of pay or a benefit: the employer covers the tax
על סכום או הטבה: שהמעסיק משלם עליו גם את המס
גלום: masculine and feminine, singular and plural
| Masc. | Fem. | |
|---|---|---|
| Singular | גָּלוּםgalúmגלום | גְּלוּמָהglumáגלומה |
| Plural | גְּלוּמִיםglumímגלומים | גְּלוּמוֹתglumótגלומות |
Examples with גלום
יש סיכון גלום בכל השקעה, גם בקטנה.
There is a risk inherent in every investment, even a small one.
הרבה עצב גלום בשיר הקצר הזה.
A great deal of sadness is contained in this short poem.
המענק ניתן בסכום גלום, כך שהעובד לא משלם עליו מס.
The bonus is paid grossed-up, so the employee pays no tax on it.