גֶּלֶם raw material, unprocessed matter
gélemWithout nikud: גלםnounmasculineMishkal: kételקֶטֶלRoot:ג-ל-ם
Meaning and translation of גלם
- 1.
raw material, unprocessed matter
formal; in חומר גלם — raw material
חומר שעוד לא עבדו עליו, ומייצרים ממנו דברים אחרים≈ חומר גולמי
גלם: plural, construct state and possessive forms
Base form
| Singular | Plural |
|---|---|
| גֶּלֶםgélemגלם | גְּלָמִיםglamímגלמים |
Construct
| Singular | Plural |
|---|---|
| גֶּלֶםgélemגלם | גִּלְמֵיgilméyגלמי |
With pronoun suffixes
| Person | Sg. + suffix | Pl. + suffix |
|---|---|---|
| myאֲנִי | גִּלְמִיgilmíגלמי | גְּלָמַיglamáyגלמיי |
| your (m. sg.)אַתָּה | גִּלְמְךָgilmekháגלמך | גְּלָמֶיךָglamékhaגלמיך |
| your (f. sg.)אַתְּ | גִּלְמֵךְgilmékhגלמך | גְּלָמַיִךְglamáyikhגלמייך |
| hisהוּא | גִּלְמוֹgilmóגלמו | גְּלָמָיוglamávגלמיו |
| herהִיא | גִּלְמָהּgilmáגלמה | גְּלָמֶיהָglaméhaגלמיה |
| ourאֲנַחְנוּ | גִּלְמֵנוּgilménuגלמנו | גְּלָמֵינוּglaméynuגלמינו |
| your (m. pl.)אַתֶּם | גִּלְמְכֶםgilmekhémגלמכם | גִּלְמֵיכֶםgilmeykhémגלמיכם |
| your (f. pl.)אַתֶּן | גִּלְמְכֶןgilmekhénגלמכן | גִּלְמֵיכֶןgilmeykhénגלמיכן |
| their (m.)הֵם | גִּלְמָםgilmámגלמם | גִּלְמֵיהֶםgilmeyhémגלמיהם |
| their (f.)הֵן | גִּלְמָןgilmánגלמן | גִּלְמֵיהֶןgilmeyhénגלמיהן |
Examples with גלם
המפעל הקטן קונה חומרי גלם מחו"ל ומייצר מהם רהיטים.
The small factory buys raw materials from abroad and makes furniture from them.
האונייה מובילה חומרי גלם מאינדונזיה.
Tatoeba · Eldad · shanghainese · CC BY 2.0 FR
האניה מובילה חומרי גלם מאינדונזיה.
Tatoeba · fekundulo · shanghainese · CC BY 2.0 FR