גֹּלֶם golem
gólemWithout nikud: גולםnounmasculineMishkal: kótelקֹטֶלRoot:ג-ל-ם
Meaning and translation of גולם
- 1.
golem
clay figure from Jewish legend
בסיפורים: איש עשוי מחומר שמקבל חיים ועושה מה שאומרים לו≈ בובת חומר
- 2.
pupa, chrysalis
שלב בחיים של חרק, בין זחל לבין פרפר≈ שלב ביניים
- 3.
dummy, oaf, clodNSFW
fig.
אדם טיפש, מגושם או שלא יודע להתנהג≈ טיפש, שוטה
גולם: plural, construct state and possessive forms
Base form
| Singular | Plural |
|---|---|
| גֹּלֶםgólemגולם | גְּלָמִיםglamímגלמים |
Construct
| Singular | Plural |
|---|---|
| גֹּלֶםgólemגולם | גָּלְמֵיgolméyגלמי |
With pronoun suffixes
| Person | Sg. + suffix | Pl. + suffix |
|---|---|---|
| myאֲנִי | גָּלְמִיgolmíגולמי | גְּלָמַיglamáyגלמיי |
| your (m. sg.)אַתָּה | גָּלְמְךָgolmekháגולמך | גְּלָמֶיךָglamékhaגלמיך |
| your (f. sg.)אַתְּ | גָּלְמֵךְgolmékhגולמך | גְּלָמַיִךְglamáyikhגלמייך |
| hisהוּא | גָּלְמוֹgolmóגולמו | גְּלָמָיוglamávגלמיו |
| herהִיא | גָּלְמָהּgolmáגולמה | גְּלָמֶיהָglaméhaגלמיה |
| ourאֲנַחְנוּ | גָּלְמֵנוּgolménuגולמנו | גְּלָמֵינוּglaméynuגלמינו |
| your (m. pl.)אַתֶּם | גָּלְמְכֶםgolmekhémגולמכם | גָּלְמֵיכֶםgolmeykhémגלמיכם |
| your (f. pl.)אַתֶּן | גָּלְמְכֶןgolmekhénגולמכן | גָּלְמֵיכֶןgolmeykhénגלמיכן |
| their (m.)הֵם | גָּלְמָםgolmámגולמם | גָּלְמֵיהֶםgolmeyhémגלמיהם |
| their (f.)הֵן | גָּלְמָןgolmánגולמן | גָּלְמֵיהֶןgolmeyhénגלמיהן |
Examples with גולם
הסבא סיפר לנו סיפור על גולם שהגן על השכונה בלילה
Grandpa told us a story about a golem that guarded the neighborhood at night.
בשיעור טבע ראינו איך הזחל הופך לגולם ואחר כך לפרפר
In science class we saw how the caterpillar turns into a pupa and then into a butterfly.
מה אתה עומד שם כמו גולם? תעזור לי עם השקיות
Why are you standing there like a dummy? Help me with the bags.