אֶגֶד bundle, bunch
égedWithout nikud: אגדnounmasculineMishkal: kételקֶטֶלRoot:א-ג-ד
Meaning and translation of אגד
- 1.
bundle, bunch, cluster
כמה דברים דומים שקשורים יחד≈ צרור, חבילה
- 2.
association, union, federation
גוף שבו כמה ארגונים או יישובים מתאחדים לעבודה משותפת≈ איגוד, התאחדות
אגד: plural, construct state and possessive forms
Base form
| Singular | Plural |
|---|---|
| אֶגֶדégedאגד | אֲגָדִיםagadímאגדים |
Construct
| Singular | Plural |
|---|---|
| אֶגֶדégedאגד | אַגְדֵיagdéyאגדי |
With pronoun suffixes
| Person | Sg. + suffix | Pl. + suffix |
|---|---|---|
| myאֲנִי | אַגְדִּיagdíאגדי | אֲגָדַיagadáyאגדיי |
| your (m. sg.)אַתָּה | אַגְדְּךָagdekháאגדך | אֲגָדֶיךָagadékhaאגדיך |
| your (f. sg.)אַתְּ | אַגְדֵּךְagdékhאגדך | אֲגָדַיִךְagadáyikhאגדייך |
| hisהוּא | אַגְדּוֹagdóאגדו | אֲגָדָיוagadávאגדיו |
| herהִיא | אַגְדָּהּagdáאגדה | אֲגָדֶיהָagadéhaאגדיה |
| ourאֲנַחְנוּ | אַגְדֵּנוּagdénuאגדנו | אֲגָדֵינוּagadéynuאגדינו |
| your (m. pl.)אַתֶּם | אַגְדְּכֶםagdekhémאגדכם | אַגְדֵיכֶםagdeykhémאגדיכם |
| your (f. pl.)אַתֶּן | אַגְדְּכֶןagdekhénאגדכן | אַגְדֵיכֶןagdeykhénאגדיכן |
| their (m.)הֵם | אַגְדָּםagdámאגדם | אַגְדֵיהֶםagdeyhémאגדיהם |
| their (f.)הֵן | אַגְדָּןagdánאגדן | אַגְדֵיהֶןagdeyhénאגדיהן |
Examples with אגד
בשוק מוכרים את הנענע באגדים קטנים
At the market they sell mint in small bunches.
כמה מועצות קטנות הקימו אגד משותף לפינוי אשפה
Several small councils set up a joint association for garbage collection.
Words with the same root א-ג-ד
- association, societyאֲגֻדָּה
- association, unionאִגּוּד
- corporationתַּאֲגִיד
- legendary, fabledאַגָּדִי
- to unite, to bring togetherלְאַגֵּד
- divisionאֻגְדָּה
- unionization, associationהִתְאַגְּדוּת
- corporateתַּאֲגִידִי
- consortium, associationמְאַגֵּד
- incorporated, organizedמְאֻגָּד
- to organize, to unionizeלְהִתְאַגֵּד