הִתְאַגְּדוּת unionization, association
hit'agdútWithout nikud: התאגדותnounfeminineMishkal: hitkatlútהִתְקַטְּלוּתRoot:א-ג-ד
Meaning and translation of התאגדות
- 1.
unionization, association, organizing
כאשר אנשים מתחברים לארגון אחד, למשל עובדים שמקימים ועד≈ איגוד, התארגנות
התאגדות: plural, construct state and possessive forms
Base form
| Singular | Plural |
|---|---|
| הִתְאַגְּדוּתhit'agdútהתאגדות | הִתְאַגְּדֻיּוֹתhit'agduyótהתאגדויות |
Construct
| Singular | Plural |
|---|---|
| הִתְאַגְּדוּתhit'agdútהתאגדות | הִתְאַגְּדֻיּוֹתhit'agduyótהתאגדויות |
With pronoun suffixes
| Person | Sg. + suffix | Pl. + suffix |
|---|---|---|
| myאֲנִי | הִתְאַגְּדוּתִיhit'agdutíהתאגדותי | הִתְאַגְּדֻיּוֹתַיhit'agduyotáyהתאגדויותיי |
| your (m. sg.)אַתָּה | הִתְאַגְּדוּתְךָhit'agdutkháהתאגדותך | הִתְאַגְּדֻיּוֹתֶיךָhit'agduyotékhaהתאגדויותיך |
| your (f. sg.)אַתְּ | הִתְאַגְּדוּתֵךְhit'agdutékhהתאגדותך | הִתְאַגְּדֻיּוֹתַיִךְhit'agduyotáyikhהתאגדויותייך |
| hisהוּא | הִתְאַגְּדוּתוֹhit'agdutóהתאגדותו | הִתְאַגְּדֻיּוֹתָיוhit'agduyotávהתאגדויותיו |
| herהִיא | הִתְאַגְּדוּתָהּhit'agdutáהתאגדותה | הִתְאַגְּדֻיּוֹתֶיהָhit'agduyotéhaהתאגדויותיה |
| ourאֲנַחְנוּ | הִתְאַגְּדוּתֵנוּhit'agduténuהתאגדותנו | הִתְאַגְּדֻיּוֹתֵינוּhit'agduyotéynuהתאגדויותינו |
| your (m. pl.)אַתֶּם | הִתְאַגְּדוּתְכֶםhit'agdutkhémהתאגדותכם | הִתְאַגְּדֻיּוֹתֵיכֶםhit'agduyoteykhémהתאגדויותיכם |
| your (f. pl.)אַתֶּן | הִתְאַגְּדוּתְכֶןhit'agdutkhénהתאגדותכן | הִתְאַגְּדֻיּוֹתֵיכֶןhit'agduyoteykhénהתאגדויותיכן |
| their (m.)הֵם | הִתְאַגְּדוּתָםhit'agdutámהתאגדותם | הִתְאַגְּדֻיּוֹתֵיהֶםhit'agduyoteyhémהתאגדויותיהם |
| their (f.)הֵן | הִתְאַגְּדוּתָןhit'agdutánהתאגדותן | הִתְאַגְּדֻיּוֹתֵיהֶןhit'agduyoteyhénהתאגדויותיהן |
Examples with התאגדות
העובדים במפעל החליטו על התאגדות כדי לשפר את התנאים.
The factory workers decided to unionize to improve conditions.