אֲגֻדָּה association, society
agudáWithout nikud: אגודהnounfeminineMishkal: ktuláקְטֻלָּהRoot:א-ג-ד
Meaning and translation of אגודה
- 1.
association, society, union
קבוצה מאורגנת של אנשים שפועלים יחד למטרה משותפת≈ ארגון, עמותה
- 2.
bunch, bundle
כמה עלים, פרחים או ענפים שקשורים יחד≈ צרור
אגודה: plural, construct state and possessive forms
Base form
| Singular | Plural |
|---|---|
| אֲגֻדָּהagudáאגודה | אֲגֻדּוֹתagudótאגודות |
Construct
| Singular | Plural |
|---|---|
| אֲגֻדַּתagudátאגודת | אֲגֻדּוֹתagudótאגודות |
With pronoun suffixes
| Person | Sg. + suffix | Pl. + suffix |
|---|---|---|
| myאֲנִי | אֲגֻדָּתִיagudatíאגודתי | אֲגֻדּוֹתַיagudotáyאגודותיי |
| your (m. sg.)אַתָּה | אֲגֻדָּתְךָagudatkháאגודתך | אֲגֻדּוֹתֶיךָagudotékhaאגודותיך |
| your (f. sg.)אַתְּ | אֲגֻדָּתֵךְagudatékhאגודתך | אֲגֻדּוֹתַיִךְagudotáyikhאגודותייך |
| hisהוּא | אֲגֻדָּתוֹagudatóאגודתו | אֲגֻדּוֹתָיוagudotávאגודותיו |
| herהִיא | אֲגֻדָּתָהּagudatáאגודתה | אֲגֻדּוֹתֶיהָagudotéhaאגודותיה |
| ourאֲנַחְנוּ | אֲגֻדָּתֵנוּagudaténuאגודתנו | אֲגֻדּוֹתֵינוּagudotéynuאגודותינו |
| your (m. pl.)אַתֶּם | אֲגֻדַּתְכֶםagudatkhémאגודתכם | אֲגֻדּוֹתֵיכֶםagudoteykhémאגודותיכם |
| your (f. pl.)אַתֶּן | אֲגֻדַּתְכֶןagudatkhénאגודתכן | אֲגֻדּוֹתֵיכֶןagudoteykhénאגודותיכן |
| their (m.)הֵם | אֲגֻדָּתָםagudatámאגודתם | אֲגֻדּוֹתֵיהֶםagudoteyhémאגודותיהם |
| their (f.)הֵן | אֲגֻדָּתָןagudatánאגודתן | אֲגֻדּוֹתֵיהֶןagudoteyhénאגודותיהן |
Examples with אגודה
השכנים הקימו אגודה לשמירה על הגן הציבורי.
The neighbors founded an association to protect the public garden.
קניתי בשוק אגודה של שמיר ושתי אגודות של פטרוזיליה.
At the market I bought a bunch of dill and two bunches of parsley.
הוא חבר האגודה המלכותית להגנת ציפורים.