הַשְׁאָלָה lending, loan
hash'aláWithout nikud: השאלהnounfeminineMishkal: haktaláהַקְטָלָהRoot:ש-א-ל
Meaning and translation of השאלה
- 1.
lending, loan
נתינה של חפץ למישהו לזמן מוגבל, כמו ספר בספרייה
- 2.
figurative sense, metaphorical use
gram.
שימוש במילה במובן לא מילולי≈ מטפורה, מובן מושאל
השאלה: plural, construct state and possessive forms
Base form
| Singular | Plural |
|---|---|
| הַשְׁאָלָהhash'aláהשאלה | הַשְׁאָלוֹתhash'alótהשאלות |
Construct
| Singular | Plural |
|---|---|
| הַשְׁאָלַתhash'alátהשאלת | הַשְׁאָלוֹתhash'alótהשאלות |
With pronoun suffixes
| Person | Sg. + suffix | Pl. + suffix |
|---|---|---|
| myאֲנִי | הַשְׁאָלָתִיhash'alatíהשאלתי | הַשְׁאָלוֹתַיhash'alotáyהשאלותיי |
| your (m. sg.)אַתָּה | הַשְׁאָלָתְךָhash'alatkháהשאלתך | הַשְׁאָלוֹתֶיךָhash'alotékhaהשאלותיך |
| your (f. sg.)אַתְּ | הַשְׁאָלָתֵךְhash'alatékhהשאלתך | הַשְׁאָלוֹתַיִךְhash'alotáyikhהשאלותייך |
| hisהוּא | הַשְׁאָלָתוֹhash'alatóהשאלתו | הַשְׁאָלוֹתָיוhash'alotávהשאלותיו |
| herהִיא | הַשְׁאָלָתָהּhash'alatáהשאלתה | הַשְׁאָלוֹתֶיהָhash'alotéhaהשאלותיה |
| ourאֲנַחְנוּ | הַשְׁאָלָתֵנוּhash'alaténuהשאלתנו | הַשְׁאָלוֹתֵינוּhash'alotéynuהשאלותינו |
| your (m. pl.)אַתֶּם | הַשְׁאָלַתְכֶםhash'alatkhémהשאלתכם | הַשְׁאָלוֹתֵיכֶםhash'aloteykhémהשאלותיכם |
| your (f. pl.)אַתֶּן | הַשְׁאָלַתְכֶןhash'alatkhénהשאלתכן | הַשְׁאָלוֹתֵיכֶןhash'aloteykhénהשאלותיכן |
| their (m.)הֵם | הַשְׁאָלָתָםhash'alatámהשאלתם | הַשְׁאָלוֹתֵיהֶםhash'aloteyhémהשאלותיהם |
| their (f.)הֵן | הַשְׁאָלָתָןhash'alatánהשאלתן | הַשְׁאָלוֹתֵיהֶןhash'aloteyhénהשאלותיהן |
Examples with השאלה
השאלת ספרים בספרייה העירונית היא בחינם
Borrowing books from the city library is free.
המילה "לב" משמשת כאן בהשאלה, במובן של אומץ
The word "heart" is used here figuratively, in the sense of courage.