לִשְׁאֹל to ask
lish'ólWithout nikud: לשאולverbBinyan: paálפָּעַלRoot:ש-א-ל
Meaning and translation of לשאול
- 1.
to ask
לבקש ממישהו תשובה או מידע≈ לברר
- לִשְׁאֹל אֶת מִישֶׁהוּ— to ask sb
- לִשְׁאֹל עַל מַשֶּׁהוּ— to ask about sth
- לִשְׁאֹל אִם— to ask whether…(+ clause with אִם (whether))
- 2.
to borrow
לקחת חפץ של אדם אחר לזמן קצר ואז להחזיר≈ לקחת בהשאלה
- לִשְׁאֹל מִ־מִּישֶׁהוּ מַשֶּׁהוּ— to borrow sth from sb
לשאול conjugation: present, past and future tense, imperative
| Infinitive | Present | |||
|---|---|---|---|---|
| m. sg. | f. sg. | m. pl. | f. pl. | |
| לִשְׁאֹלlish'ólלשאול | שׁוֹאֵלsho'élשואל | שׁוֹאֶלֶתsho'életשואלת | שׁוֹאֲלִיםsho'alímשואלים | שׁוֹאֲלוֹתsho'alótשואלות |
| Person | Past | Future |
|---|---|---|
| Iאֲנִי | שָׁאַלְתִּיsha'áltiשאלתי | אֶשְׁאַלesh'álאשאל |
| weאֲנַחְנוּ | שָׁאַלְנוּsha'álnuשאלנו | נִשְׁאַלnish'álנשאל |
| you (m. sg.)אַתָּה | שָׁאַלְתָּsha'áltaשאלת | תִּשְׁאַלtish'álתשאל |
| you (f. sg.)אַתְּ | שָׁאַלְתְּsha'áltשאלת | תִּשְׁאֲלִיtish'alíתשאלי |
| you (m. pl.)אַתֶּם | שְׁאַלְתֶּםshe'altémשאלתםשָׁאַלְתֶּםsha'áltemשאלתםcolloquial stress | תִּשְׁאֲלוּtish'alúתשאלו |
| you (f. pl.)אַתֶּן | שְׁאַלְתֶּןshe'alténשאלתןשָׁאַלְתֶּןsha'áltenשאלתןcolloquial stress | תִּשְׁאֲלוּtish'alúתשאלותִּשְׁאַלְנָהtish'álnaתשאלנהformal |
| heהוּא | שָׁאַלsha'álשאל | יִשְׁאַלyish'álישאל |
| sheהִיא | שָׁאֲלָהsha'aláשאלה | תִּשְׁאַלtish'álתשאל |
| theyהֵם / הֵן | שָׁאֲלוּsha'alúשאלו | יִשְׁאֲלוּyish'alúישאלותִּשְׁאַלְנָהtish'álnaתשאלנהfem., formal |
| Imperative | |||
|---|---|---|---|
| you (m. sg.)אַתָּה | you (f. sg.)אַתְּ | you (m. pl.)אַתֶּם | you (f. pl.)אַתֶּן |
| שְׁאַלshe'álשאל | שַׁאֲלִיsha'alíשאלי | שַׁאֲלוּsha'alúשאלו | שַׁאֲלוּsha'alúשאלושְׁאַלְנָהshe'álnaשאלנהformal |
Examples with לשאול
שאלתי את הנהג איפה התחנה הבאה
I asked the driver where the next stop was.
הרופאה שאלה על הכאבים בגב
The doctor asked about the back pain.
השכן שואל אם אפשר להזיז את האוטו
The neighbor is asking if the car can be moved.
תמר שאלה מהשכנה מקדחה לסוף השבוע
Tamar borrowed a drill from the neighbor for the weekend.
אפשר לשאול למה?
אני יכול לשאול למה?
אפשר לשאול בן כמה אתה?