Skip to content

מְגֻיָּס drafted, conscripted

meguyásWithout nikud: מגויס
adj.Root:ג-י-ס

Meaning and translation of מגויס

  1. 1.

    drafted, conscripted, enlisted

    שנקרא לשרת בצבא או בשירות אחר ונמצא בו כרגע≈ חייל, משרת

  2. 2.

    partisan, engaged, committed to a cause

    שפועל בשביל צד או מטרה ולא נשאר ניטרלי≈ משוחד, מחויב

    • מְגֻיָּס לְ־ / לְמַעַן מַשֶּׁהוּ— committed to sth

מגויס: masculine and feminine, singular and plural

Masc.Fem.
Singularמְגֻיָּסmeguyásמגויסמְגֻיֶּסֶתmeguyésetמגויסת
Pluralמְגֻיָּסִיםmeguyasímמגויסיםמְגֻיָּסוֹתmeguyasótמגויסות

Examples with מגויס

  • הבן של מיכל מגויס כבר חצי שנה ובא הביתה כל שבוע שני

    Michal's son has been drafted for six months now and comes home every other week.

  • כל השכונה מגויסת למען הגינה הקהילתית החדשה

    The whole neighborhood is committed to the new community garden.

  • הוא כתב ביקורת מגויסת ולא הוגנת על הסרט של חבר שלו

    He wrote a biased, unfair review of his friend's film.

Comments