יוֹרֵד emigrant
yorédWithout nikud: יורדnounmasculineMishkal: kótelקֹטֶלRoot:י-ר-ד
Meaning and translation of יורד
- 1.
emigrant
someone who left Israel to live abroad
מי שעזב את ישראל ועבר לגור בארץ אחרת≈ מהגר
יורד: plural, construct state and possessive forms
Base form
| Singular | Plural |
|---|---|
| יוֹרֵדyorédיורד | יוֹרְדִיםyordímיורדים |
Construct
| Singular | Plural |
|---|---|
| יוֹרֵדyorédיורד | יוֹרְדֵיyordéyיורדי |
With pronoun suffixes
| Person | Sg. + suffix | Pl. + suffix |
|---|---|---|
| myאֲנִי | יוֹרְדִיyordíיורדי | יוֹרְדַיyordáyיורדיי |
| your (m. sg.)אַתָּה | יוֹרֶדְךָyoredkháיורדך | יוֹרְדֶיךָyordékhaיורדיך |
| your (f. sg.)אַתְּ | יוֹרְדֵךְyordékhיורדך | יוֹרְדַיִךְyordáyikhיורדייך |
| hisהוּא | יוֹרְדוֹyordóיורדו | יוֹרְדָיוyordávיורדיו |
| herהִיא | יוֹרְדָהּyordáיורדה | יוֹרְדֶיהָyordéhaיורדיה |
| ourאֲנַחְנוּ | יוֹרְדֵנוּyordénuיורדנו | יוֹרְדֵינוּyordéynuיורדינו |
| your (m. pl.)אַתֶּם | יוֹרֶדְכֶםyoredkhémיורדכם | יוֹרְדֵיכֶםyordeykhémיורדיכם |
| your (f. pl.)אַתֶּן | יוֹרֶדְכֶןyoredkhénיורדכן | יוֹרְדֵיכֶןyordeykhénיורדיכן |
| their (m.)הֵם | יוֹרְדָםyordámיורדם | יוֹרְדֵיהֶםyordeyhémיורדיהם |
| their (f.)הֵן | יוֹרְדָןyordánיורדן | יוֹרְדֵיהֶןyordeyhénיורדיהן |
Examples with יורד
הדוד של אמיר הוא יורד שגר בקנדה כבר שלושים שנה
Amir's uncle is an emigrant who has lived in Canada for thirty years.