הוֹרָדָה lowering, reduction
horadáWithout nikud: הורדהnounfeminineMishkal: haktaláהַקְטָלָהRoot:י-ר-ד
Meaning and translation of הורדה
- 1.
lowering, reduction, descent
פעולה שבה מורידים משהו למטה או מקטינים אותו≈ הפחתה, הנמכה
- 2.
download, downloading
העברה של קובץ מהאינטרנט אל המחשב או הטלפון≈ העתקה
- 3.
arm wrestling
in the phrase הורדת ידיים
בצירוף הורדת ידיים: תחרות בין שניים מי יוריד ראשון את יד השני לשולחן≈ התגוששות
הורדה: plural, construct state and possessive forms
Base form
| Singular | Plural |
|---|---|
| הוֹרָדָהhoradáהורדה | הוֹרָדוֹתhoradótהורדות |
Construct
| Singular | Plural |
|---|---|
| הוֹרָדַתhoradátהורדת | הוֹרָדוֹתhoradótהורדות |
With pronoun suffixes
| Person | Sg. + suffix | Pl. + suffix |
|---|---|---|
| myאֲנִי | הוֹרָדָתִיhoradatíהורדתי | הוֹרָדוֹתַיhoradotáyהורדותיי |
| your (m. sg.)אַתָּה | הוֹרָדָתְךָhoradatkháהורדתך | הוֹרָדוֹתֶיךָhoradotékhaהורדותיך |
| your (f. sg.)אַתְּ | הוֹרָדָתֵךְhoradatékhהורדתך | הוֹרָדוֹתַיִךְhoradotáyikhהורדותייך |
| hisהוּא | הוֹרָדָתוֹhoradatóהורדתו | הוֹרָדוֹתָיוhoradotávהורדותיו |
| herהִיא | הוֹרָדָתָהּhoradatáהורדתה | הוֹרָדוֹתֶיהָhoradotéhaהורדותיה |
| ourאֲנַחְנוּ | הוֹרָדָתֵנוּhoradaténuהורדתנו | הוֹרָדוֹתֵינוּhoradotéynuהורדותינו |
| your (m. pl.)אַתֶּם | הוֹרָדַתְכֶםhoradatkhémהורדתכם | הוֹרָדוֹתֵיכֶםhoradoteykhémהורדותיכם |
| your (f. pl.)אַתֶּן | הוֹרָדַתְכֶןhoradatkhénהורדתכן | הוֹרָדוֹתֵיכֶןhoradoteykhénהורדותיכן |
| their (m.)הֵם | הוֹרָדָתָםhoradatámהורדתם | הוֹרָדוֹתֵיהֶםhoradoteyhémהורדותיהם |
| their (f.)הֵן | הוֹרָדָתָןhoradatánהורדתן | הוֹרָדוֹתֵיהֶןhoradoteyhénהורדותיהן |
Examples with הורדה
הרופא המליץ על הורדה של כמות הסוכר בתה.
The doctor recommended cutting down the amount of sugar in my tea.
ההורדה של הסרט לקחה פחות מדקה.
Downloading the movie took less than a minute.
אחי הגדול תמיד מנצח אותי בהורדת ידיים.
My big brother always beats me at arm wrestling.