יְרִידָה descent, way down

yeridáWithout nikud: ירידה

nounfeminineMishkal: ktiláקְטִילָהRoot:י-ר-ד

Meaning and translation of ירידה

1.
descent, way down, downhill slope
הליכה או נסיעה ממקום גבוה למקום נמוך, או דרך שיורדת≈ מורד
2.
decrease, drop, decline
כשמשהו נעשה קטן או נמוך יותר בכמות או במחיר≈ הפחתה, צניחה
- יְרִידָה בְּ־מַשֶּׁהוּ— a drop/decline in sth
3.
emigration from Israel
leaving Israel to live abroad
כשאדם עוזב את ישראל כדי לגור בארץ אחרת≈ הגירה מהארץ

Base form

Singular	Plural
יְרִידָהyeridáירידה	יְרִידוֹתyeridótירידות

Construct

Singular	Plural
יְרִידַתyeridátירידת	יְרִידוֹתyeridótירידות

With pronoun suffixes

Person	Sg. + suffix	Pl. + suffix
myאֲנִי	יְרִידָתִיyeridatíירידתי	יְרִידוֹתַיyeridotáyירידותיי
your (m. sg.)אַתָּה	יְרִידָתְךָyeridatkháירידתך	יְרִידוֹתֶיךָyeridotékhaירידותיך
your (f. sg.)אַתְּ	יְרִידָתֵךְyeridatékhירידתך	יְרִידוֹתַיִךְyeridotáyikhירידותייך
hisהוּא	יְרִידָתוֹyeridatóירידתו	יְרִידוֹתָיוyeridotávירידותיו
herהִיא	יְרִידָתָהּyeridatáירידתה	יְרִידוֹתֶיהָyeridotéhaירידותיה
ourאֲנַחְנוּ	יְרִידָתֵנוּyeridaténuירידתנו	יְרִידוֹתֵינוּyeridotéynuירידותינו
your (m. pl.)אַתֶּם	יְרִידַתְכֶםyeridatkhémירידתכם	יְרִידוֹתֵיכֶםyeridoteykhémירידותיכם
your (f. pl.)אַתֶּן	יְרִידַתְכֶןyeridatkhénירידתכן	יְרִידוֹתֵיכֶןyeridoteykhénירידותיכן
their (m.)הֵם	יְרִידָתָםyeridatámירידתם	יְרִידוֹתֵיהֶםyeridoteyhémירידותיהם
their (f.)הֵן	יְרִידָתָןyeridatánירידתן	יְרִידוֹתֵיהֶןyeridoteyhénירידותיהן

הירידה מההר הייתה קשה יותר מהעלייה.
The way down the mountain was harder than the climb.
בחודש האחרון הייתה ירידה במחירי הדירות.
Over the past month there was a drop in apartment prices.
ההורים שלו לא אהבו את הרעיון של ירידה מהארץ.
His parents didn't like the idea of leaving Israel.
מפה זאת רק ירידה.
Tatoeba · fekundulo · Ooneykcall · CC BY 2.0 FR
המכירות שלנו בירידה.
Tatoeba · fekundulo · Selena777 · CC BY 2.0 FR
צפויה ירידה משמעותית בטמפרטורה.
Tatoeba · Olya · Olya · CC BY 2.0 FR