חָטוּף abductee, hostage
khatúfWithout nikud: חטוףnounmasculineMishkal: katúlקָטוּלRoot:ח-ט-ף
Meaning and translation of חטוף
- 1.
abductee, hostage, kidnapped person
אדם שנלקח בכוח ומוחזק נגד רצונו≈ בן ערובה, שבוי
חטוף: plural, construct state and possessive forms
Base form
| Singular | Plural |
|---|---|
| חָטוּףkhatúfחטוף | חֲטוּפִיםkhatufímחטופים |
Construct
| Singular | Plural |
|---|---|
| חֲטוּףkhatúfחטוף | חֲטוּפֵיkhatuféyחטופי |
With pronoun suffixes
| Person | Sg. + suffix | Pl. + suffix |
|---|---|---|
| myאֲנִי | חֲטוּפִיkhatufíחטופי | חֲטוּפַיkhatufáyחטופיי |
| your (m. sg.)אַתָּה | חֲטוּפְךָkhatufkháחטופך | חֲטוּפֶיךָkhatufékhaחטופיך |
| your (f. sg.)אַתְּ | חֲטוּפֵךְkhatufékhחטופך | חֲטוּפַיִךְkhatufáyikhחטופייך |
| hisהוּא | חֲטוּפוֹkhatufóחטופו | חֲטוּפָיוkhatufávחטופיו |
| herהִיא | חֲטוּפָהּkhatufáחטופה | חֲטוּפֶיהָkhatuféhaחטופיה |
| ourאֲנַחְנוּ | חֲטוּפֵנוּkhatufénuחטופנו | חֲטוּפֵינוּkhatuféynuחטופינו |
| your (m. pl.)אַתֶּם | חֲטוּפְכֶםkhatufkhémחטופכם | חֲטוּפֵיכֶםkhatufeykhémחטופיכם |
| your (f. pl.)אַתֶּן | חֲטוּפְכֶןkhatufkhénחטופכן | חֲטוּפֵיכֶןkhatufeykhénחטופיכן |
| their (m.)הֵם | חֲטוּפָםkhatufámחטופם | חֲטוּפֵיהֶםkhatufeyhémחטופיהם |
| their (f.)הֵן | חֲטוּפָןkhatufánחטופן | חֲטוּפֵיהֶןkhatufeyhénחטופיהן |
Examples with חטוף
בחדשות דיווחו שכל החטופים חזרו בשלום למשפחות שלהם.
The news reported that all the hostages had returned safely to their families.