לְהָמִית to kill, to put to death
lehamítWithout nikud: להמיתverbBinyan: hif'ílהִפְעִילRoot:מ-ו-ת
Meaning and translation of להמית
- 1.
to kill, to put to death, to slay
לגרום למוות של מישהו או של משהו חי (בלשון גבוהה)≈ להרוג, לקטול
- לְהָמִית אֶת מִישֶׁהוּ / מַשֶּׁהוּ— to kill sb/sth
להמית conjugation: present, past and future tense, imperative, passive voice
| Infinitive | Present | |||
|---|---|---|---|---|
| m. sg. | f. sg. | m. pl. | f. pl. | |
| לְהָמִיתlehamítלהמית | מֵמִיתmemítממית | מְמִיתָהmemitáממיתה | מְמִיתִיםmemitímממיתים | מְמִיתוֹתmemitótממיתות |
| Person | Past | Future |
|---|---|---|
| Iאֲנִי | הֵמַתִּיhemátiהמתיהֲמִיתוֹתִיhamitótiהמיתותיvariant | אָמִיתamítאמית |
| weאֲנַחְנוּ | הֵמַתְנוּhemátnuהמתנו | נָמִיתnamítנמית |
| you (m. sg.)אַתָּה | הֵמַתָּhemátaהמתהֲמִיתוֹתָhamitótaהמיתותvariant | תָּמִיתtamítתמית |
| you (f. sg.)אַתְּ | הֵמַתְּhemátהמתהֲמִיתוֹתhamitótהמיתותvariant | תָּמִיתִיtamítiתמיתי |
| you (m. pl.)אַתֶּם | הֲמַתֶּםhamatémהמתםהֲמִיתוֹתֶםhamitotémהמיתותםvariantהֵמַתֶּםhemátemהמתםcolloquial stress | תָּמִיתוּtamítuתמיתו |
| you (f. pl.)אַתֶּן | הֲמַתֶּןhamaténהמתןהֲמִיתוֹתֶןhamitoténהמיתותןvariantהֵמַתֶּןhemátenהמתןcolloquial stress | תָּמִיתוּtamítuתמיתותָּמֵתְנָהtamétnaתמתנהformalתְּמִיתֶינָהtemiténaתמיתינהvariant |
| heהוּא | הֵמִיתhemítהמית | יָמִיתyamítימית |
| sheהִיא | הֵמִיתָהhemítaהמיתה | תָּמִיתtamítתמית |
| theyהֵם / הֵן | הֵמִיתוּhemítuהמיתו | יָמִיתוּyamítuימיתותָּמֵתְנָהtamétnaתמתנהfem., formal |
| Imperative | |||
|---|---|---|---|
| you (m. sg.)אַתָּה | you (f. sg.)אַתְּ | you (m. pl.)אַתֶּם | you (f. pl.)אַתֶּן |
| הָמֵתhamétהמת | הָמִיתִיhamítiהמיתי | הָמִיתוּhamítuהמיתו | הָמִיתוּhamítuהמיתוהָמֵתְנָהhamétnaהמתנהformal |
Passive
| Present | |||
|---|---|---|---|
| m. sg. | f. sg. | m. pl. | f. pl. |
| מוּמָתmumátמומת | מוּמֶתֶתmumétetמומתת | מוּמָתִיםmumatímמומתים | מוּמָתוֹתmumatótמומתות |
| Person | Past | Future |
|---|---|---|
| Iאֲנִי | הוּמַתִּיhumáttiהומתי | אוּמַתumátאומת |
| weאֲנַחְנוּ | הוּמַתְנוּhumátnuהומתנו | נוּמַתnumátנומת |
| you (m. sg.)אַתָּה | הוּמַתָּhumáttaהומת | תּוּמַתtumátתומת |
| you (f. sg.)אַתְּ | הוּמַתְּhumátetהומת | תּוּמְתִיtumtíתומתי |
| you (m. pl.)אַתֶּם | הוּמַתֶּםhumattémהומתם | תּוּמְתוּtumtúתומתו |
| you (f. pl.)אַתֶּן | הוּמַתֶּןhumatténהומתן | תּוּמְתוּtumtúתומתותּוּמַתְנָהtumátnaתומתנהformalתּוּמָתֶינָהtumaténaתומתינהvariant |
| heהוּא | הוּמַתhumátהומת | יוּמַתyumátיומת |
| sheהִיא | הוּמְתָהhumtáהומתה | תּוּמַתtumátתומת |
| theyהֵם / הֵן | הוּמְתוּhumtúהומתו | יוּמְתוּyumtúיומתותּוּמַתְנָהtumátnaתומתנהfem., formal |
Examples with להמית
החומר הזה ממית את החרקים בגינה בתוך כמה דקות.
This substance kills the insects in the garden within a few minutes.