צִוּוּי command, commandment
tzivúyWithout nikud: ציוויnounmasculineMishkal: kitúlקִטּוּלRoot:צ-ו-ה
Meaning and translation of ציווי
- 1.
command, commandment, imperative
דבר שחייבים לעשות כי מישהו או המצפון דורשים אותו≈ פקודה, מצווה
- 2.
imperative, imperative mood
gram.
צורת הפועל שבה מבקשים או מצווים לעשות משהו
ציווי: plural, construct state and possessive forms
Base form
| Singular | Plural |
|---|---|
| צִוּוּיtzivúyציווי | צִוּוּיִיםtzivuyímציוויים |
Construct
| Singular | Plural |
|---|---|
| צִוּוּיtzivúyציווי | צִוּוּיֵיtzivuyéyציוויי |
With pronoun suffixes
| Person | Sg. + suffix | Pl. + suffix |
|---|---|---|
| myאֲנִי | צִוּוּיִיtzivuyíציוויי | צִוּוּיַיtzivuyáyציוויי |
| your (m. sg.)אַתָּה | צִוּוּיְךָtzivuykháציוויך | צִוּוּיֶיךָtzivuyékhaציווייך |
| your (f. sg.)אַתְּ | צִוּוּיֵךְtzivuyékhציוויך | צִוּוּיַיִךְtzivuyáyikhציווייך |
| hisהוּא | צִוּוּיוֹtzivuyóציוויו | צִוּוּיָיוtzivuyávציווייו |
| herהִיא | צִוּוּיָהּtzivuyáציוויה | צִוּוּיֶיהָtzivuyéhaציווייה |
| ourאֲנַחְנוּ | צִוּוּיֵנוּtzivuyénuציווינו | צִוּוּיֵינוּtzivuyéynuציוויינו |
| your (m. pl.)אַתֶּם | צִוּוּיְכֶםtzivuykhémציוויכם | צִוּוּיֵיכֶםtzivuyeykhémציווייכם |
| your (f. pl.)אַתֶּן | צִוּוּיְכֶןtzivuykhénציוויכן | צִוּוּיֵיכֶןtzivuyeykhénציווייכן |
| their (m.)הֵם | צִוּוּיָםtzivuyámציווים | צִוּוּיֵיהֶםtzivuyeyhémציווייהם |
| their (f.)הֵן | צִוּוּיָןtzivuyánציווין | צִוּוּיֵיהֶןtzivuyeyhénציווייהן |
Examples with ציווי
עבורה, לעזור לשכנים המבוגרים זה ציווי מוסרי.
For her, helping elderly neighbors is a moral imperative.
בעברית מדוברת אנשים משתמשים הרבה בעתיד במקום בציווי.
In spoken Hebrew, people often use the future tense instead of the imperative.