Skip to content

צַו order, warrant

tzavWithout nikud: צו
nounmasculineRoot:צ-ו-ה

Meaning and translation of צו

  1. 1.

    order, warrant, decree

    הוראה רשמית מבית משפט, מהצבא או מהשלטון שחייבים לבצע≈ פקודה, הוראה

צו: plural, construct state and possessive forms

Base form
SingularPlural
צַוtzavצוצַוִּיםtzavímצווים
Construct
SingularPlural
צַוtzavצוצַוֵּיtzavéyצווי
With pronoun suffixes
PersonSg. + suffixPl. + suffix
myאֲנִיצַוִּיtzavíצוויצַוַּיtzaváyצוויי
your (m. sg.)אַתָּהצַוְּךָtzavkháצווךצַוֶּיךָtzavékhaצוויך
your (f. sg.)אַתְּצַוֵּךְtzavékhצווךצַוַּיִךְtzaváyikhצווייך
hisהוּאצַוּוֹtzavóצווצַוָּיוtzavávצוויו
herהִיאצַוָּהּtzaváצווהצַוֶּיהָtzavéhaצוויה
ourאֲנַחְנוּצַוֵּנוּtzavénuצוונוצַוֵּינוּtzavéynuצווינו
your (m. pl.)אַתֶּםצַוְּכֶםtzavkhémצווכםצַוֵּיכֶםtzaveykhémצוויכם
your (f. pl.)אַתֶּןצַוְּכֶןtzavkhénצווכןצַוֵּיכֶןtzaveykhénצוויכן
their (m.)הֵםצַוָּםtzavámצווםצַוֵּיהֶםtzaveyhémצוויהם
their (f.)הֵןצַוָּןtzavánצווןצַוֵּיהֶןtzaveyhénצוויהן

Examples with צו

  • העירייה קיבלה צו מבית המשפט לעצור את הבנייה.

    The city got a court order to stop the construction.

  • יש לך צו חיפוש?

    Tatoeba · fekundulo · Indigirka · CC BY 2.0 FR

  • יש לנו צו חיפוש.

    Tatoeba · fekundulo · marafon · CC BY 2.0 FR

  • יש לי צו בית משפט לערוך חיפוש במקום.

    Tatoeba · fekundulo · odexed · CC BY 2.0 FR

Comments