מוֹבִיל mover, carrier
movílWithout nikud: מובילnounmasculineRoot:י-ב-ל
Meaning and translation of מוביל
- 1.
mover, carrier, hauler
אדם או חברה שמעבירים רהיטים וחפצים ממקום למקום≈ מעביר
- 2.
leader
in a competition
מי שנמצא במקום הראשון בתחרות≈ ראשון, מנהיג
מוביל: plural, construct state and possessive forms
Base form
| Singular | Plural |
|---|---|
| מוֹבִילmovílמוביל | מוֹבִילִיםmovilímמובילים |
Construct
| Singular | Plural |
|---|---|
| מוֹבִילmovílמוביל | מוֹבִילֵיmoviléyמובילי |
With pronoun suffixes
| Person | Sg. + suffix | Pl. + suffix |
|---|---|---|
| myאֲנִי | מוֹבִילִיmovilíמובילי | מוֹבִילַיmoviláyמוביליי |
| your (m. sg.)אַתָּה | מוֹבִילְךָmovilkháמובילך | מוֹבִילֶיךָmovilékhaמוביליך |
| your (f. sg.)אַתְּ | מוֹבִילֵךְmovilékhמובילך | מוֹבִילַיִךְmoviláyikhמובילייך |
| hisהוּא | מוֹבִילוֹmovilóמובילו | מוֹבִילָיוmovilávמוביליו |
| herהִיא | מוֹבִילָהּmoviláמובילה | מוֹבִילֶיהָmoviléhaמוביליה |
| ourאֲנַחְנוּ | מוֹבִילֵנוּmovilénuמובילנו | מוֹבִילֵינוּmoviléynuמובילינו |
| your (m. pl.)אַתֶּם | מוֹבִילְכֶםmovilkhémמובילכם | מוֹבִילֵיכֶםmovileykhémמוביליכם |
| your (f. pl.)אַתֶּן | מוֹבִילְכֶןmovilkhénמובילכן | מוֹבִילֵיכֶןmovileykhénמוביליכן |
| their (m.)הֵם | מוֹבִילָםmovilámמובילם | מוֹבִילֵיהֶםmovileyhémמוביליהם |
| their (f.)הֵן | מוֹבִילָןmovilánמובילן | מוֹבִילֵיהֶןmovileyhénמוביליהן |
Examples with מוביל
המוביל הביא את הספה החדשה רק בשעה עשר בלילה.
The mover brought the new couch only at ten at night.
אחרי עשרה מחזורים, הקבוצה שלנו היא המוביל בטבלה.
After ten rounds, our team is the league leader.