מַבּוּל flood, deluge
mabúlWithout nikud: מבולnounmasculineMishkal: maktúlמַקְטוּלRoot:י-ב-ל
Meaning and translation of מבול
- 1.
flood, deluge, downpour
גשם חזק מאוד או הרבה מים שמציפים הכול≈ שטפון, גשם עז
מבול: plural, construct state and possessive forms
Base form
| Singular | Plural |
|---|---|
| מַבּוּלmabúlמבול | מַבּוּלִיםmabulímמבולים |
Construct
| Singular | Plural |
|---|---|
| מַבּוּלmabúlמבול | מַבּוּלֵיmabuléyמבולי |
With pronoun suffixes
| Person | Sg. + suffix | Pl. + suffix |
|---|---|---|
| myאֲנִי | מַבּוּלִיmabulíמבולי | מַבּוּלַיmabuláyמבוליי |
| your (m. sg.)אַתָּה | מַבּוּלְךָmabulkháמבולך | מַבּוּלֶיךָmabulékhaמבוליך |
| your (f. sg.)אַתְּ | מַבּוּלֵךְmabulékhמבולך | מַבּוּלַיִךְmabuláyikhמבולייך |
| hisהוּא | מַבּוּלוֹmabulóמבולו | מַבּוּלָיוmabulávמבוליו |
| herהִיא | מַבּוּלָהּmabuláמבולה | מַבּוּלֶיהָmabuléhaמבוליה |
| ourאֲנַחְנוּ | מַבּוּלֵנוּmabulénuמבולנו | מַבּוּלֵינוּmabuléynuמבולינו |
| your (m. pl.)אַתֶּם | מַבּוּלְכֶםmabulkhémמבולכם | מַבּוּלֵיכֶםmabuleykhémמבוליכם |
| your (f. pl.)אַתֶּן | מַבּוּלְכֶןmabulkhénמבולכן | מַבּוּלֵיכֶןmabuleykhénמבוליכן |
| their (m.)הֵם | מַבּוּלָםmabulámמבולם | מַבּוּלֵיהֶםmabuleyhémמבוליהם |
| their (f.)הֵן | מַבּוּלָןmabulánמבולן | מַבּוּלֵיהֶןmabuleyhénמבוליהן |
Examples with מבול
יצאנו בלי מטריה ובדיוק התחיל מבול
We went out without an umbrella and a downpour started right then.
בדרך הביתה מבית הספר אתמול, תפס אותי מבול.
אתמול בדרך הביתה מבית הספר, תפס אותי מבול.
אתמול תפס אותי מבול בדרך הביתה מבית הספר.