Skip to content

כֹּבֶד heaviness, weight

kóvedWithout nikud: כובד
nounmasculineMishkal: kótelקֹטֶלRoot:כ-ב-ד

Meaning and translation of כובד

  1. 1.

    heaviness, weight, gravity

    הרגשה או מצב של משהו כבד, גם במובן של רצינות וחשיבות≈ משקל

  2. 2.

    gravity

    כוח הכובד — the force of gravity

    הכוח שמושך כל דבר למטה, אל כדור הארץ≈ משיכה

כובד: plural, construct state and possessive forms

Base form
SingularPlural
כֹּבֶדkóvedכובד
Construct
SingularPlural
כֹּבֶדkóvedכובד
With pronoun suffixes
PersonSg. + suffixPl. + suffix
myאֲנִיכָּבְדִיkovdíכובדי
your (m. sg.)אַתָּהכָּבְדְךָkovdkháכובדך
your (f. sg.)אַתְּכָּבְדֵךְkovdékhכובדך
hisהוּאכָּבְדוֹkovdóכובדו
herהִיאכָּבְדָהּkovdáכובדה
ourאֲנַחְנוּכָּבְדֵנוּkovdénuכובדנו
your (m. pl.)אַתֶּםכָּבְדְכֶםkovdkhémכובדכם
your (f. pl.)אַתֶּןכָּבְדְכֶןkovdkhénכובדכן
their (m.)הֵםכָּבְדָםkovdámכובדם
their (f.)הֵןכָּבְדָןkovdánכובדן

Examples with כובד

  • אחרי יום ארוך הרגשתי כובד בכל הגוף.

    After a long day I felt a heaviness all over my body.

  • בגלל כוח הכובד הכדור תמיד חוזר למטה.

    Because of gravity, the ball always comes back down.

  • מרוב הכובד של השלג, הבית התמוטט.

    Tatoeba · MrShoval · marafon · CC BY 2.0 FR

Comments