כִּבּוּד refreshments
kibúdWithout nikud: כיבודnounmasculineMishkal: kitúlקִטּוּלRoot:כ-ב-ד
Meaning and translation of כיבוד
- 1.
refreshments
אוכל ושתייה קלים שמגישים לאורחים באירוע≈ אוכל קל, משקאות
- 2.
honoring, respect
יחס של כבוד והערכה כלפי מישהו, למשל כלפי ההורים≈ הוקרה, כבוד
כיבוד: plural, construct state and possessive forms
Base form
| Singular | Plural |
|---|---|
| כִּבּוּדkibúdכיבוד | כִּבּוּדִיםkibudímכיבודים |
Construct
| Singular | Plural |
|---|---|
| כִּבּוּדkibúdכיבוד | כִּבּוּדֵיkibudéyכיבודי |
With pronoun suffixes
| Person | Sg. + suffix | Pl. + suffix |
|---|---|---|
| myאֲנִי | כִּבּוּדִיkibudíכיבודי | כִּבּוּדַיkibudáyכיבודיי |
| your (m. sg.)אַתָּה | כִּבּוּדְךָkibudkháכיבודך | כִּבּוּדֶיךָkibudékhaכיבודיך |
| your (f. sg.)אַתְּ | כִּבּוּדֵךְkibudékhכיבודך | כִּבּוּדַיִךְkibudáyikhכיבודייך |
| hisהוּא | כִּבּוּדוֹkibudóכיבודו | כִּבּוּדָיוkibudávכיבודיו |
| herהִיא | כִּבּוּדָהּkibudáכיבודה | כִּבּוּדֶיהָkibudéhaכיבודיה |
| ourאֲנַחְנוּ | כִּבּוּדֵנוּkibudénuכיבודנו | כִּבּוּדֵינוּkibudéynuכיבודינו |
| your (m. pl.)אַתֶּם | כִּבּוּדְכֶםkibudkhémכיבודכם | כִּבּוּדֵיכֶםkibudeykhémכיבודיכם |
| your (f. pl.)אַתֶּן | כִּבּוּדְכֶןkibudkhénכיבודכן | כִּבּוּדֵיכֶןkibudeykhénכיבודיכן |
| their (m.)הֵם | כִּבּוּדָםkibudámכיבודם | כִּבּוּדֵיהֶםkibudeyhémכיבודיהם |
| their (f.)הֵן | כִּבּוּדָןkibudánכיבודן | כִּבּוּדֵיהֶןkibudeyhénכיבודיהן |
Examples with כיבוד
אחרי ההרצאה יהיה כיבוד קל בלובי
There will be light refreshments in the lobby after the lecture.
כיבוד הורים חשוב מאוד במשפחה שלנו
Honoring one's parents is very important in our family.
Words with the same root כ-ב-ד
- respect, honorכָּבוֹד
- heavyכָּבֵד
- to respect, to honorלְכַבֵּד
- respected, respectableמְכֻבָּד
- respected, honorableנִכְבָּד
- liverכָּבֵד
- gravity, gravitationכְּבִידָה
- heaviness, weightכֹּבֶד
- to help oneself, to have someלְהִתְכַּבֵּד
- to burden, to weigh onלְהַכְבִּיד
- dignitary, notableנִכְבָּד
- gravitationalכְּבִידָתִי