מְרוּצָה course, passage
merutzáWithout nikud: מרוצהnounfeminineMishkal: мекулаRoot:ר-ו-ץ
Meaning and translation of מרוצה
- 1.
course, passage, running
formal; במרוצת הזמן — over time
התקדמות או ריצה של משהו, בעיקר של הזמן≈ מהלך
מרוצה: plural, construct state and possessive forms
Base form
| Singular | Plural |
|---|---|
| מְרוּצָהmerutzáמרוצה | מְרוּצוֹתmerutzótמרוצות |
Construct
| Singular | Plural |
|---|---|
| מְרוּצַתmerutzátמרוצת | מְרוּצוֹתmerutzótמרוצות |
With pronoun suffixes
| Person | Sg. + suffix | Pl. + suffix |
|---|---|---|
| myאֲנִי | מְרוּצָתִיmerutzatíמרוצתי | מְרוּצוֹתַיmerutzotáyמרוצותיי |
| your (m. sg.)אַתָּה | מְרוּצָתְךָmerutzatkháמרוצתך | מְרוּצוֹתֶיךָmerutzotékhaמרוצותיך |
| your (f. sg.)אַתְּ | מְרוּצָתֵךְmerutzatékhמרוצתך | מְרוּצוֹתַיִךְmerutzotáyikhמרוצותייך |
| hisהוּא | מְרוּצָתוֹmerutzatóמרוצתו | מְרוּצוֹתָיוmerutzotávמרוצותיו |
| herהִיא | מְרוּצָתָהּmerutzatáמרוצתה | מְרוּצוֹתֶיהָmerutzotéhaמרוצותיה |
| ourאֲנַחְנוּ | מְרוּצָתֵנוּmerutzaténuמרוצתנו | מְרוּצוֹתֵינוּmerutzotéynuמרוצותינו |
| your (m. pl.)אַתֶּם | מְרוּצַתְכֶםmerutzatkhémמרוצתכם | מְרוּצוֹתֵיכֶםmerutzoteykhémמרוצותיכם |
| your (f. pl.)אַתֶּן | מְרוּצַתְכֶןmerutzatkhénמרוצתכן | מְרוּצוֹתֵיכֶןmerutzoteykhénמרוצותיכן |
| their (m.)הֵם | מְרוּצָתָםmerutzatámמרוצתם | מְרוּצוֹתֵיהֶםmerutzoteyhémמרוצותיהם |
| their (f.)הֵן | מְרוּצָתָןmerutzatánמרוצתן | מְרוּצוֹתֵיהֶןmerutzoteyhénמרוצותיהן |
Examples with מרוצה
במרוצת השנים השכונה הקטנה הפכה לעיר שלמה.
Over the course of the years the small neighborhood became a whole city.