פְּרִיסָה deployment, rollout
prisáWithout nikud: פריסהMeaning and translation of פריסה
- 1.
deployment, rollout, spread
הנחה או התקנה של משהו על שטח גדול, במקומות רבים≈ התפרסות, הצבה
- 2.
layout, arrangement
הסדר שבו החלקים מסודרים במקום, למשל חדרים בדירה≈ חלוקה, סידור
- 3.
installments, payment plan
פריסת תשלומים — spreading payments
חלוקה של סכום כסף לכמה תשלומים קטנים≈ תשלומים
- 4.
slicing
חיתוך של לחם, גבינה או בשר לפרוסות≈ חיתוך
פריסה: plural, construct state and possessive forms
| Singular | Plural |
|---|---|
| פְּרִיסָהprisáפריסה | פְּרִיסוֹתprisótפריסות |
| Singular | Plural |
|---|---|
| פְּרִיסַתprisátפריסת | פְּרִיסוֹתprisótפריסות |
| Person | Sg. + suffix | Pl. + suffix |
|---|---|---|
| myאֲנִי | פְּרִיסָתִיprisatíפריסתי | פְּרִיסוֹתַיprisotáyפריסותיי |
| your (m. sg.)אַתָּה | פְּרִיסָתְךָprisatkháפריסתך | פְּרִיסוֹתֶיךָprisotékhaפריסותיך |
| your (f. sg.)אַתְּ | פְּרִיסָתֵךְprisatékhפריסתך | פְּרִיסוֹתַיִךְprisotáyikhפריסותייך |
| hisהוּא | פְּרִיסָתוֹprisatóפריסתו | פְּרִיסוֹתָיוprisotávפריסותיו |
| herהִיא | פְּרִיסָתָהּprisatáפריסתה | פְּרִיסוֹתֶיהָprisotéhaפריסותיה |
| ourאֲנַחְנוּ | פְּרִיסָתֵנוּprisaténuפריסתנו | פְּרִיסוֹתֵינוּprisotéynuפריסותינו |
| your (m. pl.)אַתֶּם | פְּרִיסַתְכֶםprisatkhémפריסתכם | פְּרִיסוֹתֵיכֶםprisoteykhémפריסותיכם |
| your (f. pl.)אַתֶּן | פְּרִיסַתְכֶןprisatkhénפריסתכן | פְּרִיסוֹתֵיכֶןprisoteykhénפריסותיכן |
| their (m.)הֵם | פְּרִיסָתָםprisatámפריסתם | פְּרִיסוֹתֵיהֶםprisoteyhémפריסותיהם |
| their (f.)הֵן | פְּרִיסָתָןprisatánפריסתן | פְּרִיסוֹתֵיהֶןprisoteyhénפריסותיהן |
Examples with פריסה
החברה סיימה את פריסת הסיבים האופטיים בכל השכונה שלנו
The company has finished rolling out fiber optics across our whole neighborhood.
פריסת החדרים בדירה החדשה נוחה מאוד למשפחה עם ילדים
The room layout in the new apartment is very convenient for a family with kids.
קנינו מקרר חדש בפריסה לשנים עשר תשלומים
We bought a new fridge in twelve installments.
ביקשתי מהמוכר פריסה של הלחם, ככה יותר נוח לכריכים
I asked the seller to slice the bread; it's easier for sandwiches that way.