לְהִתְנַפֵּחַ to swell, to swell up
lehitnapé'akhWithout nikud: להתנפחverbBinyan: hitpaélהִתְפַּעֵלRoot:נ-פ-ח
Meaning and translation of להתנפח
- 1.
to swell, to swell up
לגדול בגוף בגלל מכה, מחלה או נוזלים≈ לתפוח
- 2.
to inflate, to puff up, to balloon
להתמלא באוויר או לגדול הרבה ביותר מדי≈ לגדול, להתרחב
להתנפח conjugation: present, past and future tense, imperative
| Infinitive | Present | |||
|---|---|---|---|---|
| m. sg. | f. sg. | m. pl. | f. pl. | |
| לְהִתְנַפֵּחַlehitnapé'akhלהתנפח | מִתְנַפֵּחַmitnapé'akhמתנפח | מִתְנַפַּחַתmitnapákhatמתנפחת | מִתְנַפְּחִיםmitnapkhímמתנפחים | מִתְנַפְּחוֹתmitnapkhótמתנפחות |
| Person | Past | Future |
|---|---|---|
| Iאֲנִי | הִתְנַפַּחְתִּיhitnapákhtiהתנפחתי | אֶתְנַפֵּחַetnapé'akhאתנפחאֶתְנַפַּחetnapákhאתנפחvariant |
| weאֲנַחְנוּ | הִתְנַפַּחְנוּhitnapákhnuהתנפחנו | נִתְנַפֵּחַnitnapé'akhנתנפחנִתְנַפַּחnitnapákhנתנפחvariant |
| you (m. sg.)אַתָּה | הִתְנַפַּחְתָּhitnapákhtaהתנפחת | תִּתְנַפֵּחַtitnapé'akhתתנפחתִּתְנַפַּחtitnapákhתתנפחvariant |
| you (f. sg.)אַתְּ | הִתְנַפַּחְתְּhitnapákhtהתנפחת | תִּתְנַפְּחִיtitnapkhíתתנפחי |
| you (m. pl.)אַתֶּם | הִתְנַפַּחְתֶּםhitnapakhtémהתנפחתם | תִּתְנַפְּחוּtitnapkhúתתנפחו |
| you (f. pl.)אַתֶּן | הִתְנַפַּחְתֶּןhitnapakhténהתנפחתן | תִּתְנַפְּחוּtitnapkhúתתנפחותִּתְנַפַּחְנָהtitnapákhnaתתנפחנהformal |
| heהוּא | הִתְנַפֵּחַhitnapé'akhהתנפחהִתְנַפַּחhitnapákhהתנפחvariant | יִתְנַפֵּחַyitnapé'akhיתנפחיִתְנַפַּחyitnapákhיתנפחvariant |
| sheהִיא | הִתְנַפְּחָהhitnapkháהתנפחה | תִּתְנַפֵּחַtitnapé'akhתתנפחתִּתְנַפַּחtitnapákhתתנפחvariant |
| theyהֵם / הֵן | הִתְנַפְּחוּhitnapkhúהתנפחו | יִתְנַפְּחוּyitnapkhúיתנפחותִּתְנַפַּחְנָהtitnapákhnaתתנפחנהfem., formal |
| Imperative | |||
|---|---|---|---|
| you (m. sg.)אַתָּה | you (f. sg.)אַתְּ | you (m. pl.)אַתֶּם | you (f. pl.)אַתֶּן |
| הִתְנַפֵּחַhitnapé'akhהתנפחהִתְנַפַּחhitnapákhהתנפחvariant | הִתְנַפְּחִיhitnapkhíהתנפחי | הִתְנַפְּחוּhitnapkhúהתנפחו | הִתְנַפְּחוּhitnapkhúהתנפחוהִתְנַפַּחְנָהhitnapákhnaהתנפחנהformal |
Examples with להתנפח
אחרי שנפלתי במדרגות, הקרסול שלי התנפח מאוד
After I fell on the stairs, my ankle swelled up a lot.
הבלון התנפח מהר, והילדים מחאו כפיים בשמחה
The balloon inflated quickly, and the kids clapped happily.