גָּדוֹל great man, great figure
gadólWithout nikud: גדולnounmasculineMishkal: katólקָטוֹלRoot:ג-ד-ל
Meaning and translation of גדול
- 1.
great man, great figure, leading figure
אדם חשוב ומפורסם מאוד בתחום שלו≈ גאון, אדם דגול
- 2.
legend, star
colloq.; praise
מילה לשבח מישהו שעשה משהו טוב, בשפה מדוברת≈ אלוף, תותח
גדול: plural, construct state and possessive forms
Base form
| Singular | Plural |
|---|---|
| גָּדוֹלgadólגדול | גָּדוֹלִיםgadolímגדולים |
Construct
| Singular | Plural |
|---|---|
| גָּדוֹלgadólגדול | גָּדוֹלֵיgadoléyגדולי |
With pronoun suffixes
| Person | Sg. + suffix | Pl. + suffix |
|---|---|---|
| myאֲנִי | גָּדוֹלִיgadolíגדולי | גָּדוֹלַיgadoláyגדוליי |
| your (m. sg.)אַתָּה | גָּדוֹלְךָgadolkháגדולך | גָּדוֹלֶיךָgadolékhaגדוליך |
| your (f. sg.)אַתְּ | גָּדוֹלֵךְgadolékhגדולך | גָּדוֹלַיִךְgadoláyikhגדולייך |
| hisהוּא | גָּדוֹלוֹgadolóגדולו | גָּדוֹלָיוgadolávגדוליו |
| herהִיא | גָּדוֹלָהּgadoláגדולה | גָּדוֹלֶיהָgadoléhaגדוליה |
| ourאֲנַחְנוּ | גָּדוֹלֵנוּgadolénuגדולנו | גָּדוֹלֵינוּgadoléynuגדולינו |
| your (m. pl.)אַתֶּם | גָּדוֹלְכֶםgadolkhémגדולכם | גָּדוֹלֵיכֶםgadoleykhémגדוליכם |
| your (f. pl.)אַתֶּן | גָּדוֹלְכֶןgadolkhénגדולכן | גָּדוֹלֵיכֶןgadoleykhénגדוליכן |
| their (m.)הֵם | גָּדוֹלָםgadolámגדולם | גָּדוֹלֵיהֶםgadoleyhémגדוליהם |
| their (f.)הֵן | גָּדוֹלָןgadolánגדולן | גָּדוֹלֵיהֶןgadoleyhénגדוליהן |
Examples with גדול
למדנו בכיתה על גדולי המוזיקה הקלאסית, כמו באך ומוצרט
In class we studied the greats of classical music, like Bach and Mozart.
הבאת לי קפה בדיוק כשהייתי צריך? אתה גדול!
You brought me coffee just when I needed it? You're the best! (to a man)