מֶלְקָחַיִם tongs, pliers
melkakháyimWithout nikud: מלקחייםnounmasculineRoot:ל-ק-ח
Meaning and translation of מלקחיים
- 1.
tongs, pliers, pincers
כלי עם שתי זרועות לתפוס ולהחזיק דברים, כמו גחלים או בשר≈ צבת
- 2.
forceps, tweezers
כלי קטן לתפיסת דברים זעירים, בעיקר אצל רופאים≈ פינצטה
מלקחיים: plural, construct state and possessive forms
Base form
| Singular | Plural |
|---|---|
| מֶלְקָחַיִםmelkakháyimמלקחייםמִלְקָחַיִםmilkakháyimמלקחייםvariant |
Construct
| Singular | Plural |
|---|---|
| מֶלְקְחֵיmelkekhéyמלקחי |
With pronoun suffixes
| Person | Sg. + suffix | Pl. + suffix |
|---|---|---|
| myאֲנִי | מֶלְקָחַיmelkakháyמלקחיי | |
| your (m. sg.)אַתָּה | מֶלְקָחֶיךָmelkakhékhaמלקחיך | |
| your (f. sg.)אַתְּ | מֶלְקָחַיִךְmelkakháyikhמלקחייך | |
| hisהוּא | מֶלְקָחָיוmelkakhávמלקחיו | |
| herהִיא | מֶלְקָחֶיהָmelkakhéhaמלקחיה | |
| ourאֲנַחְנוּ | מֶלְקָחֵינוּmelkakhéynuמלקחינו | |
| your (m. pl.)אַתֶּם | מֶלְקְחֵיכֶםmelkekheykhémמלקחיכם | |
| your (f. pl.)אַתֶּן | מֶלְקְחֵיכֶןmelkekheykhénמלקחיכן | |
| their (m.)הֵם | מֶלְקְחֵיהֶםmelkekheyhémמלקחיהם | |
| their (f.)הֵן | מֶלְקְחֵיהֶןmelkekheyhénמלקחיהן |
Examples with מלקחיים
אבא הפך את הקבבים על הגריל עם מלקחיים ארוכים
Dad turned the kebabs on the grill with long tongs.
האחות הוציאה לי את הקוץ מהאצבע בעזרת מלקחיים
The nurse removed the thorn from my finger with tweezers.