Skip to content

מְצֻיָּנוּת excellence, distinction

metzuyanútWithout nikud: מצוינות
nounfeminineRoot:צ-י-ן

Meaning and translation of מצוינות

  1. 1.

    excellence, distinction

    רמה גבוהה מאוד של הישגים, הרבה יותר טוב מהרגיל≈ הצטיינות, יתרון

מצוינות: plural, construct state and possessive forms

Base form
SingularPlural
מְצֻיָּנוּתmetzuyanútמצוינותמְצֻיָּנֻיּוֹתmetzuyanuyótמצוינויות
Construct
SingularPlural
מְצֻיָּנוּתmetzuyanútמצוינותמְצֻיָּנֻיּוֹתmetzuyanuyótמצוינויות
With pronoun suffixes
PersonSg. + suffixPl. + suffix
myאֲנִימְצֻיָּנוּתִיmetzuyanutíמצוינותימְצֻיָּנֻיּוֹתַיmetzuyanuyotáyמצוינויותיי
your (m. sg.)אַתָּהמְצֻיָּנוּתְךָmetzuyanutkháמצוינותךמְצֻיָּנֻיּוֹתֶיךָmetzuyanuyotékhaמצוינויותיך
your (f. sg.)אַתְּמְצֻיָּנוּתֵךְmetzuyanutékhמצוינותךמְצֻיָּנֻיּוֹתַיִךְmetzuyanuyotáyikhמצוינויותייך
hisהוּאמְצֻיָּנוּתוֹmetzuyanutóמצוינותומְצֻיָּנֻיּוֹתָיוmetzuyanuyotávמצוינויותיו
herהִיאמְצֻיָּנוּתָהּmetzuyanutáמצוינותהמְצֻיָּנֻיּוֹתֶיהָmetzuyanuyotéhaמצוינויותיה
ourאֲנַחְנוּמְצֻיָּנוּתֵנוּmetzuyanuténuמצוינותנומְצֻיָּנֻיּוֹתֵינוּmetzuyanuyotéynuמצוינויותינו
your (m. pl.)אַתֶּםמְצֻיָּנוּתְכֶםmetzuyanutkhémמצוינותכםמְצֻיָּנֻיּוֹתֵיכֶםmetzuyanuyoteykhémמצוינויותיכם
your (f. pl.)אַתֶּןמְצֻיָּנוּתְכֶןmetzuyanutkhénמצוינותכןמְצֻיָּנֻיּוֹתֵיכֶןmetzuyanuyoteykhénמצוינויותיכן
their (m.)הֵםמְצֻיָּנוּתָםmetzuyanutámמצוינותםמְצֻיָּנֻיּוֹתֵיהֶםmetzuyanuyoteyhémמצוינויותיהם
their (f.)הֵןמְצֻיָּנוּתָןmetzuyanutánמצוינותןמְצֻיָּנֻיּוֹתֵיהֶןmetzuyanuyoteyhénמצוינויותיהן

Examples with מצוינות

  • בית הספר שלנו קיבל השנה פרס על מצוינות בחינוך

    Our school won an award for excellence in education this year.

Comments