קָרוּעַ torn, ripped
karú'aWithout nikud: קרועadj.Root:ק-ר-ע
Meaning and translation of קרוע
- 1.
torn, ripped
also figurative: torn between two options
שיש בו חור או קרע; גם מי שלא יודע מה לבחור בין שני דברים≈ פרום, מתלבט
- קָרוּעַ בֵּין ... לְבֵין ...— torn between… and…
קרוע: masculine and feminine, singular and plural
| Masc. | Fem. | |
|---|---|---|
| Singular | קָרוּעַkarú'aקרוע | קְרוּעָהkru'áקרועה |
| Plural | קְרוּעִיםkru'ímקרועים | קְרוּעוֹתkru'ótקרועות |
Examples with קרוע
הילד חזר מהגן עם מכנסיים קרועים בברכיים
The boy came home from kindergarten with pants ripped at the knees.
אני קרועה בין העבודה החדשה בחיפה לבין המשפחה כאן
I'm torn between the new job in Haifa and my family here. (said by a woman)