Skip to content

קָרוּעַ torn, ripped

karú'aWithout nikud: קרוע
adj.Root:ק-ר-ע

Meaning and translation of קרוע

  1. 1.

    torn, ripped

    also figurative: torn between two options

    שיש בו חור או קרע; גם מי שלא יודע מה לבחור בין שני דברים≈ פרום, מתלבט

    • קָרוּעַ בֵּין ... לְבֵין ...— torn between… and…

קרוע: masculine and feminine, singular and plural

Masc.Fem.
Singularקָרוּעַkarú'aקרועקְרוּעָהkru'áקרועה
Pluralקְרוּעִיםkru'ímקרועיםקְרוּעוֹתkru'ótקרועות

Examples with קרוע

  • הילד חזר מהגן עם מכנסיים קרועים בברכיים

    The boy came home from kindergarten with pants ripped at the knees.

  • אני קרועה בין העבודה החדשה בחיפה לבין המשפחה כאן

    I'm torn between the new job in Haifa and my family here. (said by a woman)

Comments