Skip to content

מְעַבֵּד processor

me'abédWithout nikud: מעבד
nounmasculineMishkal: mekatélמְקַטֵּלRoot:ע-ב-ד

Meaning and translation of מעבד

  1. 1.

    processor

    computer

    החלק במחשב או בטלפון שמבצע את החישובים≈ שבב

  2. 2.

    processor

    of raw materials or food: food processor

    מכשיר, מפעל או אדם שהופך חומר גלם או אוכל לצורה אחרת≈ מכונה

  3. 3.

    arranger

    music

    מוזיקאי שנותן לשיר צורה חדשה עם כלים וקולות≈ מסדר מוזיקלי

מעבד: plural, construct state and possessive forms

Base form
SingularPlural
מְעַבֵּדme'abédמעבדמְעַבְּדִיםme'abdímמעבדים
Construct
SingularPlural
מְעַבֵּדme'abédמעבדמְעַבְּדֵיme'abdéyמעבדי
With pronoun suffixes
PersonSg. + suffixPl. + suffix
myאֲנִימְעַבְּדִיme'abdíמעבדימְעַבְּדַיme'abdáyמעבדיי
your (m. sg.)אַתָּהמְעַבֶּדְךָme'abedkháמעבדךמְעַבְּדֶיךָme'abdékhaמעבדיך
your (f. sg.)אַתְּמְעַבְּדֵךְme'abdékhמעבדךמְעַבְּדַיִךְme'abdáyikhמעבדייך
hisהוּאמְעַבְּדוֹme'abdóמעבדומְעַבְּדָיוme'abdávמעבדיו
herהִיאמְעַבְּדָהּme'abdáמעבדהמְעַבְּדֶיהָme'abdéhaמעבדיה
ourאֲנַחְנוּמְעַבְּדֵנוּme'abdénuמעבדנומְעַבְּדֵינוּme'abdéynuמעבדינו
your (m. pl.)אַתֶּםמְעַבֶּדְכֶםme'abedkhémמעבדכםמְעַבְּדֵיכֶםme'abdeykhémמעבדיכם
your (f. pl.)אַתֶּןמְעַבֶּדְכֶןme'abedkhénמעבדכןמְעַבְּדֵיכֶןme'abdeykhénמעבדיכן
their (m.)הֵםמְעַבְּדָםme'abdámמעבדםמְעַבְּדֵיהֶםme'abdeyhémמעבדיהם
their (f.)הֵןמְעַבְּדָןme'abdánמעבדןמְעַבְּדֵיהֶןme'abdeyhénמעבדיהן

Examples with מעבד

  • המחשב הישן איטי כי המעבד שלו חלש מדי

    The old computer is slow because its processor is too weak.

  • טחנתי את החומוס במעבד מזון והוא יצא חלק מאוד

    I blended the hummus in a food processor and it came out very smooth.

  • המעבד של האלבום הוסיף לשירים כינור וחצוצרה.

    The album's arranger added violin and trumpet to the songs.

Comments