Skip to content

הֶרְכֵּב composition, makeup

herkévWithout nikud: הרכב
nounmasculineMishkal: hektélהֶקְטֵלRoot:ר-כ-ב

Meaning and translation of הרכב

  1. 1.

    composition, makeup

    מאילו חלקים או חומרים משהו בנוי≈ מבנה, תרכובת

  2. 2.

    lineup, line-up

    sport

    השחקנים שהמאמן בחר לשחק במשחק מסוים≈ סגל

  3. 3.

    panel, bench

    law; of judges

    קבוצת שופטים שדנים יחד בתיק אחד≈ צוות שופטים

הרכב: plural, construct state and possessive forms

Base form
SingularPlural
הֶרְכֵּבherkévהרכבהֶרְכֵּבִיםherkevímהרכבים
Construct
SingularPlural
הֶרְכֵּבherkévהרכבהֶרְכֵּבֵיherkevéyהרכבי
With pronoun suffixes
PersonSg. + suffixPl. + suffix
myאֲנִיהֶרְכֵּבִיherkevíהרכביהֶרְכֵּבַיherkeváyהרכביי
your (m. sg.)אַתָּההֶרְכֵּבְךָherkevkháהרכבךהֶרְכֵּבֶיךָherkevékhaהרכביך
your (f. sg.)אַתְּהֶרְכֵּבֵךְherkevékhהרכבךהֶרְכֵּבַיִךְherkeváyikhהרכבייך
hisהוּאהֶרְכֵּבוֹherkevóהרכבוהֶרְכֵּבָיוherkevávהרכביו
herהִיאהֶרְכֵּבָהּherkeváהרכבההֶרְכֵּבֶיהָherkevéhaהרכביה
ourאֲנַחְנוּהֶרְכֵּבֵנוּherkevénuהרכבנוהֶרְכֵּבֵינוּherkevéynuהרכבינו
your (m. pl.)אַתֶּםהֶרְכֵּבְכֶםherkevkhémהרכבכםהֶרְכֵּבֵיכֶםherkeveykhémהרכביכם
your (f. pl.)אַתֶּןהֶרְכֵּבְכֶןherkevkhénהרכבכןהֶרְכֵּבֵיכֶןherkeveykhénהרכביכן
their (m.)הֵםהֶרְכֵּבָםherkevámהרכבםהֶרְכֵּבֵיהֶםherkeveyhémהרכביהם
their (f.)הֵןהֶרְכֵּבָןherkevánהרכבןהֶרְכֵּבֵיהֶןherkeveyhénהרכביהן

Examples with הרכב

  • בדקתי את הרכב החומרים על האריזה של העוגיות.

    I checked the ingredients on the cookie package.

  • המאמן הודיע על ההרכב רק שעה לפני המשחק.

    The coach announced the lineup just an hour before the game.

  • התיק יידון בפני הרכב של שלושה שופטים.

    The case will be heard by a panel of three judges.

Comments