לְהַשְׂכִּיר to rent out, to let

lehaskírWithout nikud: להשכיר

verbBinyan: hif'ílהִפְעִילRoot:ש-כ-ר

Meaning and translation of להשכיר

1.
to rent out, to let, to lease
לתת למישהו להשתמש בדירה או בחפץ תמורת תשלום קבוע≈ להחכיר
- לְהַשְׂכִּיר אֶת מַשֶּׁהוּ (לְ־מִישֶׁהוּ)— to rent sth out (to sb)

להשכיר conjugation: present, past and future tense, imperative, passive voice

Infinitive	Present
Infinitive	m. sg.	f. sg.	m. pl.	f. pl.
לְהַשְׂכִּירlehaskírלהשכיר	מַשְׂכִּירmaskírמשכיר	מַשְׂכִּירָהmaskiráמשכירה	מַשְׂכִּירִיםmaskirímמשכירים	מַשְׂכִּירוֹתmaskirótמשכירות

	Iאֲנִי	weאֲנַחְנוּ	you (m. sg.)אַתָּה	you (f. sg.)אַתְּ	you (m. pl.)אַתֶּם	you (f. pl.)אַתֶּן	heהוּא	sheהִיא	theyהֵם / הֵן
Past	הִשְׂכַּרְתִּיhiskártiהשכרתי	הִשְׂכַּרְנוּhiskárnuהשכרנו	הִשְׂכַּרְתָּhiskártaהשכרת	הִשְׂכַּרְתְּhiskártהשכרת	הִשְׂכַּרְתֶּםhiskartémהשכרתם	הִשְׂכַּרְתֶּןhiskarténהשכרתן	הִשְׂכִּירhiskírהשכיר	הִשְׂכִּירָהhiskíraהשכירה	הִשְׂכִּירוּhiskíruהשכירו
Future	אַשְׂכִּירaskírאשכיר	נַשְׂכִּירnaskírנשכיר	תַּשְׂכִּירtaskírתשכיר	תַּשְׂכִּירִיtaskíriתשכירי	תַּשְׂכִּירוּtaskíruתשכירו	תַּשְׂכִּירוּtaskíruתשכירותַּשְׂכֵּרְנָהtaskérnaתשכרנהformal	יַשְׂכִּירyaskírישכיר	תַּשְׂכִּירtaskírתשכיר	יַשְׂכִּירוּyaskíruישכירותַּשְׂכֵּרְנָהtaskérnaתשכרנהfem., formal

Person	Past	Future
Iאֲנִי	הִשְׂכַּרְתִּיhiskártiהשכרתי	אַשְׂכִּירaskírאשכיר
weאֲנַחְנוּ	הִשְׂכַּרְנוּhiskárnuהשכרנו	נַשְׂכִּירnaskírנשכיר
you (m. sg.)אַתָּה	הִשְׂכַּרְתָּhiskártaהשכרת	תַּשְׂכִּירtaskírתשכיר
you (f. sg.)אַתְּ	הִשְׂכַּרְתְּhiskártהשכרת	תַּשְׂכִּירִיtaskíriתשכירי
you (m. pl.)אַתֶּם	הִשְׂכַּרְתֶּםhiskartémהשכרתם	תַּשְׂכִּירוּtaskíruתשכירו
you (f. pl.)אַתֶּן	הִשְׂכַּרְתֶּןhiskarténהשכרתן	תַּשְׂכִּירוּtaskíruתשכירותַּשְׂכֵּרְנָהtaskérnaתשכרנהformal
heהוּא	הִשְׂכִּירhiskírהשכיר	יַשְׂכִּירyaskírישכיר
sheהִיא	הִשְׂכִּירָהhiskíraהשכירה	תַּשְׂכִּירtaskírתשכיר
theyהֵם / הֵן	הִשְׂכִּירוּhiskíruהשכירו	יַשְׂכִּירוּyaskíruישכירותַּשְׂכֵּרְנָהtaskérnaתשכרנהfem., formal

Imperative
you (m. sg.)אַתָּה	you (f. sg.)אַתְּ	you (m. pl.)אַתֶּם	you (f. pl.)אַתֶּן
הַשְׂכֵּרhaskérהשכר	הַשְׂכִּירִיhaskíriהשכירי	הַשְׂכִּירוּhaskíruהשכירו	הַשְׂכִּירוּhaskíruהשכירוהַשְׂכֵּרְנָהhaskérnaהשכרנהformal

Passive

Present
m. sg.	f. sg.	m. pl.	f. pl.
מֻשְׂכָּרmuskárמושכר	מֻשְׂכֶּרֶתmuskéretמושכרת	מֻשְׂכָּרִיםmuskarímמושכרים	מֻשְׂכָּרוֹתmuskarótמושכרות

	Iאֲנִי	weאֲנַחְנוּ	you (m. sg.)אַתָּה	you (f. sg.)אַתְּ	you (m. pl.)אַתֶּם	you (f. pl.)אַתֶּן	heהוּא	sheהִיא	theyהֵם / הֵן
Past	הֻשְׂכַּרְתִּיhuskártiהושכרתי	הֻשְׂכַּרְנוּhuskárnuהושכרנו	הֻשְׂכַּרְתָּhuskártaהושכרת	הֻשְׂכַּרְתְּhuskártהושכרת	הֻשְׂכַּרְתֶּםhuskartémהושכרתם	הֻשְׂכַּרְתֶּןhuskarténהושכרתן	הֻשְׂכַּרhuskárהושכר	הֻשְׂכְּרָהhuskeráהושכרה	הֻשְׂכְּרוּhuskerúהושכרו
Future	אֻשְׂכַּרuskárאושכר	נֻשְׂכַּרnuskárנושכר	תֻּשְׂכַּרtuskárתושכר	תֻּשְׂכְּרִיtuskeríתושכרי	תֻּשְׂכְּרוּtuskerúתושכרו	תֻּשְׂכְּרוּtuskerúתושכרותֻּשְׂכַּרְנָהtuskárnaתושכרנהformal	יֻשְׂכַּרyuskárיושכר	תֻּשְׂכַּרtuskárתושכר	יֻשְׂכְּרוּyuskerúיושכרותֻּשְׂכַּרְנָהtuskárnaתושכרנהfem., formal

Person	Past	Future
Iאֲנִי	הֻשְׂכַּרְתִּיhuskártiהושכרתי	אֻשְׂכַּרuskárאושכר
weאֲנַחְנוּ	הֻשְׂכַּרְנוּhuskárnuהושכרנו	נֻשְׂכַּרnuskárנושכר
you (m. sg.)אַתָּה	הֻשְׂכַּרְתָּhuskártaהושכרת	תֻּשְׂכַּרtuskárתושכר
you (f. sg.)אַתְּ	הֻשְׂכַּרְתְּhuskártהושכרת	תֻּשְׂכְּרִיtuskeríתושכרי
you (m. pl.)אַתֶּם	הֻשְׂכַּרְתֶּםhuskartémהושכרתם	תֻּשְׂכְּרוּtuskerúתושכרו
you (f. pl.)אַתֶּן	הֻשְׂכַּרְתֶּןhuskarténהושכרתן	תֻּשְׂכְּרוּtuskerúתושכרותֻּשְׂכַּרְנָהtuskárnaתושכרנהformal
heהוּא	הֻשְׂכַּרhuskárהושכר	יֻשְׂכַּרyuskárיושכר
sheהִיא	הֻשְׂכְּרָהhuskeráהושכרה	תֻּשְׂכַּרtuskárתושכר
theyהֵם / הֵן	הֻשְׂכְּרוּhuskerúהושכרו	יֻשְׂכְּרוּyuskerúיושכרותֻּשְׂכַּרְנָהtuskárnaתושכרנהfem., formal

Examples with להשכיר

השכרנו את הדירה לזוג סטודנטים מחיפה.
We rented the apartment out to a student couple from Haifa.

Words with the same root ש-כ-ר

Comments