לְהֵאָהֵב to be loved
lehe'ahévWithout nikud: להיאהבverbBinyan: nif'álנִפְעַלRoot:א-ה-ב
Meaning and translation of להיאהב
- 1.
to be loved
להיות אדם שאחרים מרגישים כלפיו אהבה≈ להיות אהוב
להיאהב conjugation: present, past and future tense, imperative
| Infinitive | Present | |||
|---|---|---|---|---|
| m. sg. | f. sg. | m. pl. | f. pl. | |
| לְהֵאָהֵבlehe'ahévלהיאהב | נֶאֱהָבne'ehávנאהב | נֶאֱהֶבֶתne'ehévetנאהבת | נֶאֱהָבִיםne'ehavímנאהבים | נֶאֱהָבוֹתne'ehavótנאהבות |
| Person | Past | Future |
|---|---|---|
| Iאֲנִי | נֶאֱהַבְתִּיne'ehávtiנאהבתי | אֵאָהֵבe'ahévאיאהב |
| weאֲנַחְנוּ | נֶאֱהַבְנוּne'ehávnuנאהבנו | נֵאָהֵבne'ahévניאהב |
| you (m. sg.)אַתָּה | נֶאֱהַבְתָּne'ehávtaנאהבת | תֵּאָהֵבte'ahévתיאהב |
| you (f. sg.)אַתְּ | נֶאֱהַבְתְּne'ehávtנאהבת | תֵּאָהֲבִיte'ahavíתיאהבי |
| you (m. pl.)אַתֶּם | נֶאֱהַבְתֶּםne'ehavtémנאהבתם | תֵּאָהֲבוּte'ahavúתיאהבו |
| you (f. pl.)אַתֶּן | נֶאֱהַבְתֶּןne'ehavténנאהבתן | תֵּאָהֲבוּte'ahavúתיאהבותֵּאָהַבְנָהte'ahávnaתיאהבנהformalתֵּאָהֵבְנָהte'ahévnaתיאהבנהvariant |
| heהוּא | נֶאֱהַבne'ehávנאהב | יֵאָהֵבye'ahévייאהב |
| sheהִיא | נֶאֶהֲבָהne'ehaváנאהבה | תֵּאָהֵבte'ahévתיאהב |
| theyהֵם / הֵן | נֶאֶהֲבוּne'ehavúנאהבו | יֵאָהֲבוּye'ahavúייאהבותֵּאָהַבְנָהte'ahávnaתיאהבנהfem., formal |
| Imperative | |||
|---|---|---|---|
| you (m. sg.)אַתָּה | you (f. sg.)אַתְּ | you (m. pl.)אַתֶּם | you (f. pl.)אַתֶּן |
| הֵאָהֵבhe'ahévהיאהב | הֵאָהֲבִיhe'ahavíהיאהבי | הֵאָהֲבוּhe'ahavúהיאהבו | הֵאָהֲבוּhe'ahavúהיאהבוהֵאָהַבְנָהhe'ahávnaהיאהבנהformalהֵאָהֵבְנָהhe'ahévnaהיאהבנהvariant |
Examples with להיאהב
כל ילד צריך להרגיש שהוא נאהב בבית
Every child needs to feel loved at home.
כולנו מסוגלים לאהוב ולהיות נאהבים ברגע לידתנו.
Tatoeba · Eldad · al_ex_an_der · CC BY 2.0 FR