Skip to content

לְהִתְכַּנֵּס to assemble, to convene

lehitkanésWithout nikud: להתכנס
verbBinyan: hitpaélהִתְפַּעֵלRoot:כ-נ-ס

Meaning and translation of להתכנס

  1. 1.

    to assemble, to convene, to gather

    לבוא יחד למקום אחד לפגישה או לאירוע≈ להתאסף, להיפגש

    • לְהִתְכַּנֵּס לְ־יְשִׁיבָה / לְדִיּוּן— to convene for sth; to gather for sth
  2. 2.

    to converge, to come together

    להתקרב מכמה כיוונים אל נקודה אחת≈ להתקרב, להיפגש

להתכנס conjugation: present, past and future tense, imperative

InfinitivePresent
m. sg.f. sg.m. pl.f. pl.
לְהִתְכַּנֵּסlehitkanésלהתכנסמִתְכַּנֵּסmitkanésמתכנסמִתְכַּנֶּסֶתmitkanésetמתכנסתמִתְכַּנְּסִיםmitkansímמתכנסיםמִתְכַּנְּסוֹתmitkansótמתכנסות
PersonPastFuture
Iאֲנִיהִתְכַּנַּסְתִּיhitkanástiהתכנסתיאֶתְכַּנֵּסetkanésאתכנס
weאֲנַחְנוּהִתְכַּנַּסְנוּhitkanásnuהתכנסנונִתְכַּנֵּסnitkanésנתכנס
you (m. sg.)אַתָּההִתְכַּנַּסְתָּhitkanástaהתכנסתתִּתְכַּנֵּסtitkanésתתכנס
you (f. sg.)אַתְּהִתְכַּנַּסְתְּhitkanástהתכנסתתִּתְכַּנְּסִיtitkansíתתכנסי
you (m. pl.)אַתֶּםהִתְכַּנַּסְתֶּםhitkanastémהתכנסתםתִּתְכַּנְּסוּtitkansúתתכנסו
you (f. pl.)אַתֶּןהִתְכַּנַּסְתֶּןhitkanasténהתכנסתןתִּתְכַּנְּסוּtitkansúתתכנסותִּתְכַּנֵּסְנָהtitkanésnaתתכנסנהformal
heהוּאהִתְכַּנֵּסhitkanésהתכנסיִתְכַּנֵּסyitkanésיתכנס
sheהִיאהִתְכַּנְּסָהhitkansáהתכנסהתִּתְכַּנֵּסtitkanésתתכנס
theyהֵם / הֵןהִתְכַּנְּסוּhitkansúהתכנסויִתְכַּנְּסוּyitkansúיתכנסותִּתְכַּנֵּסְנָהtitkanésnaתתכנסנהfem., formal
Imperative
you (m. sg.)אַתָּהyou (f. sg.)אַתְּyou (m. pl.)אַתֶּםyou (f. pl.)אַתֶּן
הִתְכַּנֵּסhitkanésהתכנסהִתְכַּנְּסִיhitkansíהתכנסיהִתְכַּנְּסוּhitkansúהתכנסוהִתְכַּנְּסוּhitkansúהתכנסוהִתְכַּנֵּסְנָהhitkanésnaהתכנסנהformal

Examples with להתכנס

  • כל העובדים התכנסו לישיבה דחופה בצהריים

    All the employees gathered for an urgent meeting at noon.

  • ועד הבית מתכנס פעם בחודש בלובי

    The building committee meets once a month in the lobby.

  • כל השבילים בפארק מתכנסים ליד המזרקה

    All the paths in the park converge near the fountain.

Words with the same root כ-נ-ס

Comments