הַכְנָסָה income, earnings
hakhnasáWithout nikud: הכנסהnounfeminineMishkal: haktaláהַקְטָלָהRoot:כ-נ-ס
Meaning and translation of הכנסה
- 1.
income, earnings, revenue
הכסף שאדם או עסק מקבלים מעבודה או ממכירות≈ רווח, משכורת
- 2.
insertion, introduction, bringing in
הכנסת אורחים — hospitality
הפעולה של לשים משהו בפנים או להביא דבר חדש למקום≈ החדרה
הכנסה: plural, construct state and possessive forms
Base form
| Singular | Plural |
|---|---|
| הַכְנָסָהhakhnasáהכנסה | הַכְנָסוֹתhakhnasótהכנסות |
Construct
| Singular | Plural |
|---|---|
| הַכְנָסַתhakhnasátהכנסת | הַכְנָסוֹתhakhnasótהכנסות |
With pronoun suffixes
| Person | Sg. + suffix | Pl. + suffix |
|---|---|---|
| myאֲנִי | הַכְנָסָתִיhakhnasatíהכנסתי | הַכְנָסוֹתַיhakhnasotáyהכנסותיי |
| your (m. sg.)אַתָּה | הַכְנָסָתְךָhakhnasatkháהכנסתך | הַכְנָסוֹתֶיךָhakhnasotékhaהכנסותיך |
| your (f. sg.)אַתְּ | הַכְנָסָתֵךְhakhnasatékhהכנסתך | הַכְנָסוֹתַיִךְhakhnasotáyikhהכנסותייך |
| hisהוּא | הַכְנָסָתוֹhakhnasatóהכנסתו | הַכְנָסוֹתָיוhakhnasotávהכנסותיו |
| herהִיא | הַכְנָסָתָהּhakhnasatáהכנסתה | הַכְנָסוֹתֶיהָhakhnasotéhaהכנסותיה |
| ourאֲנַחְנוּ | הַכְנָסָתֵנוּhakhnasaténuהכנסתנו | הַכְנָסוֹתֵינוּhakhnasotéynuהכנסותינו |
| your (m. pl.)אַתֶּם | הַכְנָסַתְכֶםhakhnasatkhémהכנסתכם | הַכְנָסוֹתֵיכֶםhakhnasoteykhémהכנסותיכם |
| your (f. pl.)אַתֶּן | הַכְנָסַתְכֶןhakhnasatkhénהכנסתכן | הַכְנָסוֹתֵיכֶןhakhnasoteykhénהכנסותיכן |
| their (m.)הֵם | הַכְנָסָתָםhakhnasatámהכנסתם | הַכְנָסוֹתֵיהֶםhakhnasoteyhémהכנסותיהם |
| their (f.)הֵן | הַכְנָסָתָןhakhnasatánהכנסתן | הַכְנָסוֹתֵיהֶןhakhnasoteyhénהכנסותיהן |
Examples with הכנסה
ההכנסה החודשית שלנו לא מספיקה לשכר הדירה
Our monthly income isn't enough to cover the rent.
הכנסת מחשבים לכיתות שינתה את השיעורים
Bringing computers into the classrooms changed the lessons.
טום עובד עבור מס הכנסה.
Tatoeba · Eldad · Lenin_1917 · CC BY 2.0 FR
ההכנסות שלי גדולות פי שניים לעומת שלך.
הכנסתו עולה על מאה אלף דולר בשנה.
Tatoeba · MrShoval · Lenin_1917 · CC BY 2.0 FR
Phrases with הכנסה
Words with the same root כ-נ-ס
- to enter, to come inלְהִכָּנֵס
- to put in, to insertלְהַכְנִיס
- entrance, way inכְּנִיסָה
- Knessetכְּנֶסֶת
- churchכְּנֵסִיָּה
- conference, conventionכֶּנֶס
- pants, trousersמִכְנָסַיִם
- to convene, to gatherלְכַנֵּס
- convention, gatheringכִּנּוּס
- to assemble, to conveneלְהִתְכַּנֵּס
- gathering, meetingהִתְכַּנְּסוּת
- receiver, liquidatorכּוֹנֵס