Skip to content

תַּקְדִּים precedent

takdímWithout nikud: תקדים
nounmasculineMishkal: taktílתַּקְטִילRoot:ק-ד-ם

Meaning and translation of תקדים

  1. 1.

    precedent

    מקרה ראשון שאחריו אפשר לפעול באותה דרך גם במקרים דומים≈ דוגמה

תקדים: plural, construct state and possessive forms

Base form
SingularPlural
תַּקְדִּיםtakdímתקדיםתַּקְדִּימִיםtakdimímתקדימים
Construct
SingularPlural
תַּקְדִּיםtakdímתקדיםתַּקְדִּימֵיtakdiméyתקדימי
With pronoun suffixes
PersonSg. + suffixPl. + suffix
myאֲנִיתַּקְדִּימִיtakdimíתקדימיתַּקְדִּימַיtakdimáyתקדימיי
your (m. sg.)אַתָּהתַּקְדִּימְךָtakdimkháתקדימךתַּקְדִּימֶיךָtakdimékhaתקדימיך
your (f. sg.)אַתְּתַּקְדִּימֵךְtakdimékhתקדימךתַּקְדִּימַיִךְtakdimáyikhתקדימייך
hisהוּאתַּקְדִּימוֹtakdimóתקדימותַּקְדִּימָיוtakdimávתקדימיו
herהִיאתַּקְדִּימָהּtakdimáתקדימהתַּקְדִּימֶיהָtakdiméhaתקדימיה
ourאֲנַחְנוּתַּקְדִּימֵנוּtakdiménuתקדימנותַּקְדִּימֵינוּtakdiméynuתקדימינו
your (m. pl.)אַתֶּםתַּקְדִּימְכֶםtakdimkhémתקדימכםתַּקְדִּימֵיכֶםtakdimeykhémתקדימיכם
your (f. pl.)אַתֶּןתַּקְדִּימְכֶןtakdimkhénתקדימכןתַּקְדִּימֵיכֶןtakdimeykhénתקדימיכן
their (m.)הֵםתַּקְדִּימָםtakdimámתקדימםתַּקְדִּימֵיהֶםtakdimeyhémתקדימיהם
their (f.)הֵןתַּקְדִּימָןtakdimánתקדימןתַּקְדִּימֵיהֶןtakdimeyhénתקדימיהן

Examples with תקדים

  • השופטת קבעה תקדים חשוב בעניין זכויות של שוכרים.

    The judge set an important precedent on tenants' rights.

  • אין תקדים למקרה כזה.

    Tatoeba · fekundulo · soweli_Elepanto · CC BY 2.0 FR

Comments