Skip to content

לְהִתְקַדֵּם to advance, to move forward

lehitkadémWithout nikud: להתקדם
verbBinyan: hitpaélהִתְפַּעֵלRoot:ק-ד-ם

Meaning and translation of להתקדם

  1. 1.

    to advance, to move forward

    לזוז קדימה, אל מקום או שלב הבא≈ לזוז, להמשיך

  2. 2.

    to progress, to improve, to make progress

    להשתפר ולהגיע לרמה גבוהה יותר≈ להשתפר, להתפתח

    • לְהִתְקַדֵּם בְּ־מַשֶּׁהוּ— to make progress in sth; to advance in sth

להתקדם conjugation: present, past and future tense, imperative

InfinitivePresent
m. sg.f. sg.m. pl.f. pl.
לְהִתְקַדֵּםlehitkadémלהתקדםמִתְקַדֵּםmitkadémמתקדםמִתְקַדֶּמֶתmitkadémetמתקדמתמִתְקַדְּמִיםmitkadmímמתקדמיםמִתְקַדְּמוֹתmitkadmótמתקדמות
PersonPastFuture
Iאֲנִיהִתְקַדַּמְתִּיhitkadámtiהתקדמתיאֶתְקַדֵּםetkadémאתקדם
weאֲנַחְנוּהִתְקַדַּמְנוּhitkadámnuהתקדמנונִתְקַדֵּםnitkadémנתקדם
you (m. sg.)אַתָּההִתְקַדַּמְתָּhitkadámtaהתקדמתתִּתְקַדֵּםtitkadémתתקדם
you (f. sg.)אַתְּהִתְקַדַּמְתְּhitkadámtהתקדמתתִּתְקַדְּמִיtitkadmíתתקדמי
you (m. pl.)אַתֶּםהִתְקַדַּמְתֶּםhitkadamtémהתקדמתםתִּתְקַדְּמוּtitkadmúתתקדמו
you (f. pl.)אַתֶּןהִתְקַדַּמְתֶּןhitkadamténהתקדמתןתִּתְקַדְּמוּtitkadmúתתקדמותִּתְקַדֵּמְנָהtitkadémnaתתקדמנהformal
heהוּאהִתְקַדֵּםhitkadémהתקדםיִתְקַדֵּםyitkadémיתקדם
sheהִיאהִתְקַדְּמָהhitkadmáהתקדמהתִּתְקַדֵּםtitkadémתתקדם
theyהֵם / הֵןהִתְקַדְּמוּhitkadmúהתקדמויִתְקַדְּמוּyitkadmúיתקדמותִּתְקַדֵּמְנָהtitkadémnaתתקדמנהfem., formal
Imperative
you (m. sg.)אַתָּהyou (f. sg.)אַתְּyou (m. pl.)אַתֶּםyou (f. pl.)אַתֶּן
הִתְקַדֵּםhitkadémהתקדםהִתְקַדְּמִיhitkadmíהתקדמיהִתְקַדְּמוּhitkadmúהתקדמוהִתְקַדְּמוּhitkadmúהתקדמוהִתְקַדֵּמְנָהhitkadémnaהתקדמנהformal

Examples with להתקדם

  • התור בקופה מתקדם לאט מאוד היום.

    The line at the checkout is moving very slowly today.

  • השנה הבת שלנו התקדמה מאוד בקריאה.

    This year our daughter has made great progress in reading.

  • נראה איך זה מתקדם.

    Tatoeba · MrShoval · marafon · CC BY 2.0 FR

  • אנו יכולים להתקדם.

    Tatoeba · fekundulo · odexed · CC BY 2.0 FR

  • אתה חייב להתקדם מהר.

    Tatoeba · MrShoval · Lenin_1917 · CC BY 2.0 FR

Comments