לְהִתְקַדֵּם to advance, to move forward
lehitkadémWithout nikud: להתקדםverbBinyan: hitpaélהִתְפַּעֵלRoot:ק-ד-ם
Meaning and translation of להתקדם
- 1.
to advance, to move forward
לזוז קדימה, אל מקום או שלב הבא≈ לזוז, להמשיך
- 2.
to progress, to improve, to make progress
להשתפר ולהגיע לרמה גבוהה יותר≈ להשתפר, להתפתח
- לְהִתְקַדֵּם בְּ־מַשֶּׁהוּ— to make progress in sth; to advance in sth
להתקדם conjugation: present, past and future tense, imperative
| Infinitive | Present | |||
|---|---|---|---|---|
| m. sg. | f. sg. | m. pl. | f. pl. | |
| לְהִתְקַדֵּםlehitkadémלהתקדם | מִתְקַדֵּםmitkadémמתקדם | מִתְקַדֶּמֶתmitkadémetמתקדמת | מִתְקַדְּמִיםmitkadmímמתקדמים | מִתְקַדְּמוֹתmitkadmótמתקדמות |
| Person | Past | Future |
|---|---|---|
| Iאֲנִי | הִתְקַדַּמְתִּיhitkadámtiהתקדמתי | אֶתְקַדֵּםetkadémאתקדם |
| weאֲנַחְנוּ | הִתְקַדַּמְנוּhitkadámnuהתקדמנו | נִתְקַדֵּםnitkadémנתקדם |
| you (m. sg.)אַתָּה | הִתְקַדַּמְתָּhitkadámtaהתקדמת | תִּתְקַדֵּםtitkadémתתקדם |
| you (f. sg.)אַתְּ | הִתְקַדַּמְתְּhitkadámtהתקדמת | תִּתְקַדְּמִיtitkadmíתתקדמי |
| you (m. pl.)אַתֶּם | הִתְקַדַּמְתֶּםhitkadamtémהתקדמתם | תִּתְקַדְּמוּtitkadmúתתקדמו |
| you (f. pl.)אַתֶּן | הִתְקַדַּמְתֶּןhitkadamténהתקדמתן | תִּתְקַדְּמוּtitkadmúתתקדמותִּתְקַדֵּמְנָהtitkadémnaתתקדמנהformal |
| heהוּא | הִתְקַדֵּםhitkadémהתקדם | יִתְקַדֵּםyitkadémיתקדם |
| sheהִיא | הִתְקַדְּמָהhitkadmáהתקדמה | תִּתְקַדֵּםtitkadémתתקדם |
| theyהֵם / הֵן | הִתְקַדְּמוּhitkadmúהתקדמו | יִתְקַדְּמוּyitkadmúיתקדמותִּתְקַדֵּמְנָהtitkadémnaתתקדמנהfem., formal |
| Imperative | |||
|---|---|---|---|
| you (m. sg.)אַתָּה | you (f. sg.)אַתְּ | you (m. pl.)אַתֶּם | you (f. pl.)אַתֶּן |
| הִתְקַדֵּםhitkadémהתקדם | הִתְקַדְּמִיhitkadmíהתקדמי | הִתְקַדְּמוּhitkadmúהתקדמו | הִתְקַדְּמוּhitkadmúהתקדמוהִתְקַדֵּמְנָהhitkadémnaהתקדמנהformal |
Examples with להתקדם
התור בקופה מתקדם לאט מאוד היום.
The line at the checkout is moving very slowly today.
השנה הבת שלנו התקדמה מאוד בקריאה.
This year our daughter has made great progress in reading.
נראה איך זה מתקדם.
אנו יכולים להתקדם.
אתה חייב להתקדם מהר.
Tatoeba · MrShoval · Lenin_1917 · CC BY 2.0 FR
Words with the same root ק-ד-ם
- previous, formerקוֹדֵם
- earlyמֻקְדָּם
- promotion, advancementקִדּוּם
- to promote, to advanceלְקַדֵּם
- ancient, oldקָדוּם
- to come early, to be ahead ofלְהַקְדִּים
- progress, advanceהִתְקַדְּמוּת
- front, foreקִדְמִי
- to precede, to come beforeלִקְדֹּם
- antiquity, ancient timesקֶדֶם
- precedentתַּקְדִּים
- coefficient, factorמְקַדֵּם