הַדְרָכָה instruction, training
hadrakháWithout nikud: הדרכהnounfeminineMishkal: haktaláהַקְטָלָהRoot:ד-ר-ך
Meaning and translation of הדרכה
- 1.
instruction, training, briefing
הסבר ולימוד שנותנים לאנשים כדי שיידעו לעשות משהו≈ הכשרה, הסבר
- 2.
guidance, mentoring, counseling
עזרה ועצה קבועה של אדם מנוסה למי שלומד או מתחיל≈ ליווי, הכוונה
- 3.
guided tour
סיור במקום עם אדם שמסביר על מה שרואים≈ סיור
הדרכה: plural, construct state and possessive forms
Base form
| Singular | Plural |
|---|---|
| הַדְרָכָהhadrakháהדרכה | הַדְרָכוֹתhadrakhótהדרכות |
Construct
| Singular | Plural |
|---|---|
| הַדְרָכַתhadrakhátהדרכת | הַדְרָכוֹתhadrakhótהדרכות |
With pronoun suffixes
| Person | Sg. + suffix | Pl. + suffix |
|---|---|---|
| myאֲנִי | הַדְרָכָתִיhadrakhatíהדרכתי | הַדְרָכוֹתַיhadrakhotáyהדרכותיי |
| your (m. sg.)אַתָּה | הַדְרָכָתְךָhadrakhatkháהדרכתך | הַדְרָכוֹתֶיךָhadrakhotékhaהדרכותיך |
| your (f. sg.)אַתְּ | הַדְרָכָתֵךְhadrakhatékhהדרכתך | הַדְרָכוֹתַיִךְhadrakhotáyikhהדרכותייך |
| hisהוּא | הַדְרָכָתוֹhadrakhatóהדרכתו | הַדְרָכוֹתָיוhadrakhotávהדרכותיו |
| herהִיא | הַדְרָכָתָהּhadrakhatáהדרכתה | הַדְרָכוֹתֶיהָhadrakhotéhaהדרכותיה |
| ourאֲנַחְנוּ | הַדְרָכָתֵנוּhadrakhaténuהדרכתנו | הַדְרָכוֹתֵינוּhadrakhotéynuהדרכותינו |
| your (m. pl.)אַתֶּם | הַדְרָכַתְכֶםhadrakhatkhémהדרכתכם | הַדְרָכוֹתֵיכֶםhadrakhoteykhémהדרכותיכם |
| your (f. pl.)אַתֶּן | הַדְרָכַתְכֶןhadrakhatkhénהדרכתכן | הַדְרָכוֹתֵיכֶןhadrakhoteykhénהדרכותיכן |
| their (m.)הֵם | הַדְרָכָתָםhadrakhatámהדרכתם | הַדְרָכוֹתֵיהֶםhadrakhoteyhémהדרכותיהם |
| their (f.)הֵן | הַדְרָכָתָןhadrakhatánהדרכתן | הַדְרָכוֹתֵיהֶןhadrakhoteyhénהדרכותיהן |
Examples with הדרכה
ביום הראשון בעבודה קיבלתי הדרכה על כל המכונות במפעל.
On my first day at work I got training on all the machines in the factory.
מורים חדשים מקבלים הדרכה ממורה ותיקה במשך כל השנה הראשונה.
New teachers get mentoring from an experienced teacher throughout their first year.
במוזיאון יש הדרכה בעברית כל יום בשעה עשר.
The museum has a guided tour in Hebrew every day at ten.
איפה אני יכול לקנות ספר הדרכה לעיר?
Tatoeba · fekundulo · sharptoothed · CC BY 2.0 FR
תום לא רצה לבקש הדרכה.