דֶּרֶךְ road, way

dérekhWithout nikud: דרך

nounfeminineMishkal: kételקֶטֶלRoot:ד-ר-ך

Meaning and translation of דרך

1.
road, way, path
מקום שעוברים בו כדי להגיע ממקום למקום≈ כביש, שביל
2.
way, method
האופן שבו עושים משהו≈ אופן, שיטה
3.
through, via
כמילת יחס: עוברים במקום מסוים או משתמשים בו בדרך אל היעד≈ באמצעות, עובר ב

דרך: plural, construct state and possessive forms

Base form

Singular	Plural
דֶּרֶךְdérekhדרך	דְּרָכִיםdrakhímדרכים

Construct

Singular	Plural
דֶּרֶךְdérekhדרך	דַּרְכֵיdarkhéyדרכי

With pronoun suffixes

Person	Sg. + suffix	Pl. + suffix
myאֲנִי	דַּרְכִּיdarkíדרכי	דְּרָכַיdrakháyדרכיי
your (m. sg.)אַתָּה	דַּרְכְּךָdarkekháדרכך	דְּרָכֶיךָdrakhékhaדרכיך
your (f. sg.)אַתְּ	דַּרְכֵּךְdarkékhדרכך	דְּרָכַיִךְdrakháyikhדרכייך
hisהוּא	דַּרְכּוֹdarkóדרכו	דְּרָכָיוdrakhávדרכיו
herהִיא	דַּרְכָּהּdarkáדרכה	דְּרָכֶיהָdrakhéhaדרכיה
ourאֲנַחְנוּ	דַּרְכֵּנוּdarkénuדרכנו	דְּרָכֵינוּdrakhéynuדרכינו
your (m. pl.)אַתֶּם	דַּרְכְּכֶםdarkekhémדרככם	דַּרְכֵיכֶםdarkheykhémדרכיכם
your (f. pl.)אַתֶּן	דַּרְכְּכֶןdarkekhénדרככן	דַּרְכֵיכֶןdarkheykhénדרכיכן
their (m.)הֵם	דַּרְכָּםdarkámדרכם	דַּרְכֵיהֶםdarkheyhémדרכיהם
their (f.)הֵן	דַּרְכָּןdarkánדרכן	דַּרְכֵיהֶןdarkheyhénדרכיהן

Examples with דרך

בדרך הביתה עצרנו לקנות גלידה
On the way home we stopped to buy ice cream.
יש דרך קלה יותר לפתוח את הקופסה הזאת
There's an easier way to open this box.
הטיסה לניו יורק עוברת דרך לונדון
The flight to New York goes via London.
בדרך לאן היית?
Tatoeba · MrShoval · shanghainese · CC BY 2.0 FR
זה בדרך כלל עובד.
Tatoeba · fekundulo · IvritLover · CC BY 2.0 FR
דרך אגב, מאיפה אתה?
Tatoeba · Eldad · katjka · CC BY 2.0 FR

Phrases with דרך

Words with the same root ד-ר-ך

Comments