מַדְרִיךְ instructor, guide
madríkhWithout nikud: מדריךnounmasculinefeminineRoot:ד-ר-ך
Meaning and translation of מדריך
- 1.
instructor, guide
מי שמלמד מיומנות או מוביל קבוצה ומסביר לה בדרך≈ מורה, מנחה
- 2.
youth counselor, group leader
in a youth movement or camp
צעיר שאחראי על קבוצת ילדים בתנועת נוער ומעביר להם פעולות
- 3.
guidebook, manual, guide
ספר או חוברת שמסבירים איך לעשות משהו או מה לראות במקום≈ ספר הדרכה
מדריך: plural, construct state and possessive forms
Masculine: base form
| Singular | Plural |
|---|---|
| מַדְרִיךְmadríkhמדריך | מַדְרִיכִיםmadrikhímמדריכים |
Masculine: construct
| Singular | Plural |
|---|---|
| מַדְרִיךְmadríkhמדריך | מַדְרִיכֵיmadrikhéyמדריכי |
Feminine: base form
| Singular | Plural |
|---|---|
| מַדְרִיכָהmadrikháמדריכה | מַדְרִיכוֹתmadrikhótמדריכות |
Feminine: construct
| Singular | Plural |
|---|---|
| מַדְרִיכַתmadrikhátמדריכת | מַדְרִיכוֹתmadrikhótמדריכות |
Masculine: with pronoun suffixes
| Person | Sg. + suffix | Pl. + suffix |
|---|---|---|
| myאֲנִי | מַדְרִיכִיmadrikhíמדריכי | מַדְרִיכַיmadrikháyמדריכיי |
| your (m. sg.)אַתָּה | מַדְרִיכְךָmadrikhekháמדריכך | מַדְרִיכֶיךָmadrikhékhaמדריכיך |
| your (f. sg.)אַתְּ | מַדְרִיכֵךְmadrikhékhמדריכך | מַדְרִיכַיִךְmadrikháyikhמדריכייך |
| hisהוּא | מַדְרִיכוֹmadrikhóמדריכו | מַדְרִיכָיוmadrikhávמדריכיו |
| herהִיא | מַדְרִיכָהּmadrikháמדריכה | מַדְרִיכֶיהָmadrikhéhaמדריכיה |
| ourאֲנַחְנוּ | מַדְרִיכֵנוּmadrikhénuמדריכנו | מַדְרִיכֵינוּmadrikhéynuמדריכינו |
| your (m. pl.)אַתֶּם | מַדְרִיכְכֶםmadrikhekhémמדריככם | מַדְרִיכֵיכֶםmadrikheykhémמדריכיכם |
| your (f. pl.)אַתֶּן | מַדְרִיכְכֶןmadrikhekhénמדריככן | מַדְרִיכֵיכֶןmadrikheykhénמדריכיכן |
| their (m.)הֵם | מַדְרִיכָםmadrikhámמדריכם | מַדְרִיכֵיהֶםmadrikheyhémמדריכיהם |
| their (f.)הֵן | מַדְרִיכָןmadrikhánמדריכן | מַדְרִיכֵיהֶןmadrikheyhénמדריכיהן |
Examples with מדריך
המדריך בטיול הסביר לנו על הצמחים במדבר
The guide on the trip told us about the desert plants.
בתיכון הייתי מדריכה של ילדי כיתה ה בתנועת נוער
In high school I was a youth group leader for fifth graders. (a woman speaking)
קניתי מדריך לרומא יומיים לפני הטיסה
I bought a guidebook to Rome two days before the flight.
מדריך הטלפון החדש נמצא פה!
אני אהיה המדריך שלך.
המדריך שלנו הוא תום.