עֲלִילָה plot, storyline
aliláWithout nikud: עלילהnounfeminineMishkal: ktiláקְטִילָהRoot:ע-ל-ל
Meaning and translation of עלילה
- 1.
plot, storyline
מה שקורה בסיפור, בסרט או בהצגה מההתחלה ועד הסוף≈ סיפור, תוכן
- 2.
false accusation, libel
עלילת דם — blood libel
האשמה שקרית שממציאים נגד אדם או קבוצה≈ שקר, השמצה
- 3.
deed, exploit
mostly plural עלילות
מעשה גדול ואמיץ, בעיקר ברבים: "עלילות גבורה"≈ מעשה, גבורה
עלילה: plural, construct state and possessive forms
Base form
| Singular | Plural |
|---|---|
| עֲלִילָהaliláעלילה | עֲלִילוֹתalilótעלילות |
Construct
| Singular | Plural |
|---|---|
| עֲלִילַתalilátעלילת | עֲלִילוֹתalilótעלילות |
With pronoun suffixes
| Person | Sg. + suffix | Pl. + suffix |
|---|---|---|
| myאֲנִי | עֲלִילָתִיalilatíעלילתי | עֲלִילוֹתַיalilotáyעלילותיי |
| your (m. sg.)אַתָּה | עֲלִילָתְךָalilatkháעלילתך | עֲלִילוֹתֶיךָalilotékhaעלילותיך |
| your (f. sg.)אַתְּ | עֲלִילָתֵךְalilatékhעלילתך | עֲלִילוֹתַיִךְalilotáyikhעלילותייך |
| hisהוּא | עֲלִילָתוֹalilatóעלילתו | עֲלִילוֹתָיוalilotávעלילותיו |
| herהִיא | עֲלִילָתָהּalilatáעלילתה | עֲלִילוֹתֶיהָalilotéhaעלילותיה |
| ourאֲנַחְנוּ | עֲלִילָתֵנוּalilaténuעלילתנו | עֲלִילוֹתֵינוּalilotéynuעלילותינו |
| your (m. pl.)אַתֶּם | עֲלִילַתְכֶםalilatkhémעלילתכם | עֲלִילוֹתֵיכֶםaliloteykhémעלילותיכם |
| your (f. pl.)אַתֶּן | עֲלִילַתְכֶןalilatkhénעלילתכן | עֲלִילוֹתֵיכֶןaliloteykhénעלילותיכן |
| their (m.)הֵם | עֲלִילָתָםalilatámעלילתם | עֲלִילוֹתֵיהֶםaliloteyhémעלילותיהם |
| their (f.)הֵן | עֲלִילָתָןalilatánעלילתן | עֲלִילוֹתֵיהֶןaliloteyhénעלילותיהן |
Examples with עלילה
העלילה של הסרט מבלבלת, אבל השחקנים מצוינים.
The plot of the movie is confusing, but the actors are excellent.
העובד הוכיח שכל הסיפור נגדו היה עלילה של מנהל אחר.
The employee proved that the whole story against him was a false accusation by another manager.
סבא אוהב לספר לנו על עלילות הגבורה שלו כנהג משאית צעיר.
Grandpa loves telling us about his heroic exploits as a young truck driver.
הוא יכול לשבת שעות ולקרוא עלילות בלשים.
עלילת הרומן מתרחשת באנגליה הוויקטוריאנית.